当前位置: > 投稿>正文

苏轼洗儿人皆养子望聪明我被聪明误一生全诗翻译,品读苏轼之《洗儿诗》

05-13 互联网 未知 投稿

关于【苏轼洗儿人皆养子望聪明我被聪明误一生全诗翻译】,今天乾乾小编给您分享一下,如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。

1、苏轼洗儿人皆养子望聪明我被聪明误一生全诗翻译:品读苏轼之《洗儿诗》

苏轼有诗:

人皆养子望聪明,我被聪明误一生,惟愿吾儿愚且鲁,无灾无难到公卿。

初读此诗 被其直白的言语所吸引,仔细了解后才知此诗是苏轼被贬黄州期间,侍妾朝云为其生下一子,在为婴儿洗身时,苏轼做此诗。

这首诗是苏轼对孩儿一生顺遂的期许,也表达了自己对于仕途坎坷的无奈。

值得一提的是,在苏轼赴汝州上任途中,这位不满一岁的儿子苏遁不幸夭折。苏轼悲痛欲绝,又作《去岁九月二十七日在黄州生子名遁小名干儿颀》一首,字字泣血,读来不禁让人怆然而涕下

吾年四十九,羁旅失幼子。
幼子真吾儿,眉角生已似。
未期观所好,蹁跹逐书史。
摇头却梨栗,似识非分耻。
吾老常鲜欢,赖此一笑喜。
忽然遭夺去,恶业我累尔。
衣薪那免俗,变灭须臾耳。
归来怀抱空,老泪如泻水。
我泪犹可拭,日远当日忘。
母哭不可闻,欲与汝俱亡。
故衣尚悬架,涨乳已流床。
感此欲忘生,一卧终日僵。
中年忝闻道,梦幻讲已详。
储药如丘山,临病更求方。
仍将恩爱刃,割此衰老肠。
知迷欲自反,一恸送余伤。

2、苏轼洗儿人皆养子望聪明我被聪明误一生全诗翻译,苏轼《洗儿戏作》译文

苏轼《洗儿戏作》人皆养子望聪明,我被聪明误一生惟愿孩儿愚且鲁,无灾无难到公卿,我来为大家讲解一下关于苏轼洗儿人皆养子望聪明我被聪明误一生全诗翻译?跟着小编一起来看一看吧!

苏轼洗儿人皆养子望聪明我被聪明误一生全诗翻译,品读苏轼之《洗儿诗》

苏轼洗儿人皆养子望聪明我被聪明误一生全诗翻译

苏轼《洗儿戏作》人皆养子望聪明,我被聪明误一生。惟愿孩儿愚且鲁,无灾无难到公卿。

译文:每个人生下孩子,都希望孩子头脑聪明。但是聪明有什么好处呢?我就是因为聪明,遭到人家的嫉妒,被聪明误了一生。只希望自己的儿子愚笨迟钝,没有灾难,没有祸患,而能够官至公卿。

本文关键词:苏轼洗儿诗译文,苏轼《洗儿》,苏轼 洗儿诗,苏轼写的洗儿,苏轼洗儿的意思。这就是关于《苏轼洗儿人皆养子望聪明我被聪明误一生全诗翻译,品读苏轼之《洗儿诗》》的所有内容,希望对您能有所帮助!更多的知识请继续关注《犇涌向乾》百科知识网站:http://www.029ztxx.com!

版权声明: 本站仅提供信息存储空间服务,旨在传递更多信息,不拥有所有权,不承担相关法律责任,不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。

猜你喜欢