当前位置: > 投稿>正文

樱花用日语怎么说,故乡的樱花用日语怎么说(日语中“花落”的不同说法)

03-10 互联网 未知 投稿

关于【樱花用日语怎么说】,故乡的樱花用日语怎么说,今天向乾小编给您分享一下,如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。

1、日语中“花落”的不同说法

樱花用日语怎么说,故乡的樱花用日语怎么说(日语中“花落”的不同说法)

桜——散る(散落)

樱花(桜·さくら)的盛开期仅一周左右, 凋落时花瓣一片片落下,因此用「散る(ちる)」(散落)这个词最为合适。百人一首中纪友则的「ひさかたの 光のどけき 春の日に 静心なく 花の散るらむ」描绘的就是这样一副景色。

另外,日语中用「花と散る」来形容“决然赴死”、“战死”,这里的「花」指的就是樱花。

梅、萩——こぼれる(洒落)

梅花(梅·うめ)、胡枝子(萩·はぎ)的凋零一般用「散り零れる(ちりこぼれる)」来形容。这两种花都是扑簌簌地凋落,落花铺满树的周围,因此用「こぼれる」(洒落)这个词最为合适。

椿——落ちる(掉落)

山茶花(椿·つばき)的凋零一般用「落ちる(おちる)」来形容。山茶花在凋零时整朵花会一起落下,因此用「落ちる」(掉落)这个词最为合适。属于常绿树的山茶深受日本人的喜爱,神社附近也常种山茶。不过山茶花虽花开绚烂但花落突兀,容易让人联想到武士的死亡,因此一般不会种植在武家庭院里。动漫《浪客剑心追忆篇》中就用了很多山茶花掉落的场景来暗示人物死亡。

牡丹、芍薬——くずれる(凋落)

牡丹(ぼたん)、芍薬(しゃくやく)的凋零一般用「崩れる(くずれる)」。牡丹花落时花瓣一片片接连落下,芍药则和山茶一样整朵脱落,凋零后茎叶全部枯萎只剩下根芽部分。两者的花败都只有一瞬,所以都用「くずれる」(崩溃,倒塌)来形容。

菊——舞う(飞舞)

菊花(菊·きく)是日本的国花,它的枯萎凋落一般用「舞う(まう)」。因为菊花枯萎后花瓣会低低地垂下来,随风起舞的样子适合「舞う(まう)」(飞舞)这个词来形容。

朝顔 、菖蒲——しぼむ(枯萎)

牵牛花(朝顔·あさがお)、水菖蒲(菖蒲·あやめ/しょうぶ)的凋零一般用「しぼむ」。这两种花都是早晨开花傍晚衰败,花开一日,凋落时花瓣紧闭,因此使用「しぼむ」(枯萎)来形容。

2、樱花用日语怎么说?

樱花用日语训读:桜(さくら)の花(はな)sakura no hana桜(さくら)sakura音读:桜花(おうか)ouka       樱花,起源于中国。据日本权威著作《樱大鉴》记载,樱花原产于喜马拉雅山脉。

被人工栽培后,这一物种逐步传入中国长江流域、中国西南地区以及台湾岛。

秦汉时期,宫廷皇族就已种植樱花,距今已有2000多年的栽培历史。汉唐时期,已普遍栽种在私家花园中。至盛唐时期,万国来朝,日本深慕中华文化之璀璨,园艺花卉的种植技术随着建筑、服饰、茶道、剑道等一并被遣唐使带回了东瀛。      樱花,是日本的国花。

学名:Cerasus ssp.  是蔷薇科樱属几种植物的统称,在《中国植物志》新修订的名称中专指“东京樱花”,亦称“日本樱花”。樱花品种相当繁多,数目超过三百种以上,全世界共有野生樱花约150种,中国有50多种。全世界约40种樱花类植物野生种祖先中,原产于中国的有33种。

其他的则是通过园艺杂交所衍生得到的品种。

3、樱花的日语怎么写

樱花用日语训读:桜(さくら)の花(はな)sakura no hana  桜(さくら)sakura音读:桜花(おうか)ouka扩展资料①樱花(学名:Cerasus ssp):是蔷薇科樱属几种植物的统称,在《中国植物志》新修订的名称中专指东京樱花,亦称日本樱花。②樱花,是日本的国花。

学名:Cerasus ssp.  是蔷薇科樱属几种植物的统称,在《中国植物志》新修订的名称中专指“东京樱花”,亦称“日本樱花”。

樱花品种相当繁多,数目超过三百种以上,全世界共有野生樱花约150种,中国有50多种。

4、樱花用日语怎么写

樱花用日语写为:桜の花训读:桜(さくら)の花(はな) sakura no hana2.音读:桜花(おうか)ouka3. 中文发音:撒哭啦4.在百度词典中,对“桜”的释义是: 同“樱”(日本汉字)。5.起源:据文献资料考证,两千多年前的秦汉时期,樱花已在中国宫苑内栽培。

唐朝时樱花已普遍出现在私家庭院。

樱花的栽培在日本也已有1000多年的历史。樱花象征纯洁、高尚,且花期短,落花优美,真切地反映了大和民族的物哀美学观,因此被尊为日本国花。(参考资料:新华网)6.形态特征:樱花是乔木,高4-16米,树皮灰色。小枝淡紫褐色,无毛,嫩枝绿色,被疏柔毛。

冬芽卵圆形,无毛。叶片椭圆卵形或倒卵形,先端渐尖或托叶披针形,有羽裂腺齿,被柔毛,早落。7.樱花发展历史:由于日本樱花过于出名,他们曾培育出冠绝世界的品种,所以樱花一定程度上指日本樱花,或具有日本特色的樱花品种。

喜马拉雅的樱花传往日本后,在精心培育下不断增加品种,成为一个丰富的樱家族。成为日本国花后,它更受关爱,也更受培养,出现观赏性更强的高等品种。

本文关键词:樱花用日语怎么说,故乡的樱花用日语怎么说,日本樱花用日语怎么说,日文翻译器,樱花日语怎么说 sakura。这就是关于《樱花用日语怎么说,故乡的樱花用日语怎么说(日语中“花落”的不同说法)》的所有内容,希望对您能有所帮助!更多的知识请继续关注《犇涌向乾》百科知识网站:http://www.029ztxx.com!

版权声明: 本站仅提供信息存储空间服务,旨在传递更多信息,不拥有所有权,不承担相关法律责任,不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。

猜你喜欢