信而见疑 忠而被谤,忠而被谤的意思(课内文言文句式翻译专练)
关于【信而见疑 忠而被谤】,忠而被谤的意思,今天犇涌小编给您分享一下,如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。
- 内容导航:
- 1、课内文言文句式翻译专练
- 2、信而见疑 忠而被谤的意思
1、课内文言文句式翻译专练
一、(判断句)
1、所谓华山洞者,以其乃华山之阳名之也。
人们所说的华山洞,是因为它在华山的南面而这样称呼它。
2、和氏壁,天下所共传宝也。
和氏璧是天下公认的宝物。
3、一人之心,千万人之心也。一个人的心思就是千万个人的心思。
4、斯固百世之遇也。
这实在是百世的际遇啊。
5、即今之傫然在墓者也。
就是现在叠加着躺在墓中的这五个人。
6、此人力士。
这个人是大力士。
7、燕王,吾所立
燕王是我扶持的。
8、臣乃市井鼓刀屠者。
我是在市井中操刀的屠夫。
9、我为赵将,有攻城野战之大功。
我作为赵国的将领,有攻取城池在野外打仗的功劳。
10、如今人方为刀俎,我为鱼肉。
现在他们正好是刀和菜板,我们是鱼和肉。
11、是时以大中丞抚吴者为魏之私人
这时以大中丞的官衔作苏州巡抚的是魏忠贤的心腹。
12、梁父即楚将项燕。
梁父就是楚国的将领项燕
13、此则岳阳楼之大观也。
这就是岳阳楼盛大的景观啊
14、问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。
询问他们现在是哪个朝代,竟然不知道有汉朝,更别说魏朝和晋朝了。
15、巨是凡人。
吴巨是个平庸的人
16、同行十二年,不知木兰是女郎。
一同共事十二年,竟然不知道木兰是女子。
17、子非我,安知我不知鱼之乐?
您不是我,怎么知道我不知道鱼的快乐?
二、(被动句)
1、五人者......激于义而死焉者也。
这五个人是被义激奋而死在这件事上的。
2、吾长见笑于大方之家。
我常常被一些博学多才的行家所嘲笑。
3、信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?
忠信却被怀疑,对国忠诚却被诬陷,能没有怨恨吗?
4、遂为猾胥报充里正役。
于是被猾胥上报充当里正的徭役。
5、有如此之势,而为秦人之积威所劫
有这样的威势,却被秦国积久而成的威势震慑住。
6、不者,若属皆且为所虏。
不这样的话,你们这些人都将被他俘虏。
7、吾不能举全吴之地,十万之众,受制于人。
我不能让整个吴国的土地和百姓都被别人操纵。
8、永元中,举孝廉不行,连辟公府不就。
永元年间,有人推举他当孝廉他不就职,屡次被三公官署召请去任职,(他)也不去应召。
9、屈平疾王听之不聪也,谗谄之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也。
屈原痛恨君王不能听到忠臣的劝诫,让谄媚奉承的话遮蔽了明理,歪邪之人陷害公正之人,朝廷之中不能容纳刚正清廉的臣子。
三、(倒装句)
(一)(主谓倒置 )
1、甚矣,汝之不惠! 你太不聪明了!
2、贤哉回也! 颜回的品质是多么高尚啊!
(二)(定语后置 )
1、计未定,求人可使报秦者,未得。
计策没有定下来,寻求可以出使回复秦国的人,没有找到。
2、村中少年好事者,驯养一虫
村中有多事的少年,驯养了一只虫促织。
3、蚓无爪牙之利,筋骨之强。
蚯蚓没有锋利的爪子,强劲的筋骨。
4、石之铿然有声者,所在皆是也
敲打时铿锵作响的石头,到处都是啊。
5、大阉之乱,缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?
阉党之乱中,做了大官却不改变志向的人,这么大的中国能有几个人?
(三)(宾语前置)
1、 我无尔诈,尔无我虞。
我不欺骗你,你也不欺骗我。
2、不患人之不己知,患不知人也。
人,不怕别人不了解自己,而是怕不能了解别人啊。
3、宋何罪之有?
宋国有什么罪呢?
4、譬若以肉投馁虎,何功之有哉?
例如把肉扔给饥饿的老虎,能有什么效果呢?
5、“他人有心,予忖度之”——夫子之谓也。
“别人有什么心思,我能揣测出。”这说的就是先生您吧。
6、父母唯其疾之忧。
父母只担心他生病。
7、唯余马首是瞻。
看着我马头的方向(来决定进退)
8、唯你是问。
只拿你问话。
9、大王来何操?
大王来的时候带了什么?
10、沛公安在?
沛公在哪里?
11、噫!微斯人,吾谁与归?
唉!如果没有这种人,我同谁一道呢?
12、《诗三百》,一言以蔽之,曰:‘思无邪。’
《诗经》,用一句话来概括,思想纯洁无邪!
13、是以后世无传矣。
因此后世没有流传下来。
14、夜以继日
晚上连着白天。形容加紧工作或学习。
15、臣舍人相如止臣曰:“君何以知燕王?”
我的门客蔺相如制止我说:您凭什么了解燕王?
(四)(状语后置)
1、青取之于蓝,而青于蓝。
靛青从蓼蓝中提取,却比蓼蓝更青。
2、李氏子蟠,......不拘于时,学于余。
李姓家的孩子李蟠,不被现在风气所约束,向我学习。
3、王尝语庄子以好乐。君王曾经把(您)爱好音乐的事告诉庄暴。
4、使负栋之柱,多于南山之农亩
让支撑房屋的柱子比南山的农田还多
四、(省略句 )
1、( 省主语)
触草木,尽死。
(毒蛇)碰到草木,草木都枯死了。
2、(省谓语)
一鼓作气,再而衰,三而竭。
第一次击鼓振作了士气,第二次击鼓士气渐渐低落,到第三次击鼓士气就消失了。
3、(省介词宾语)
竖子不足与谋。
这小子不值得和他商量大事。
秦王不怿,为一击缶。
于是秦王很不高兴,为赵王敲了一下瓦缶。
4、( 省介词 ) 今以钟磬置水中。现在把钟和磬放在水中。
臣与将军戮力而攻秦,将军战河南,臣战河北。
我和将军您合力攻打秦国,您在黄河南面作战,我在黄河北面作战。
试与他虫斗,虫尽靡。又试之鸡,果如成言。
试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。
蹑足行伍之间,而倔起阡陌之中。
(他)跻身于戍卒的队伍中,从田野间突然奋起发难。
2、信而见疑 忠而被谤的意思
信而见疑 忠而被谤的意思
意思是:诚信却被怀疑,忠实却被诽谤。【出处】《屈原列传》——两汉:司马迁屈平正道直行,竭忠尽智,以事其君,谗人间之,可谓穷矣。
信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?【译文】屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。
诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?扩展资料1、《屈原列传》创作背景《屈原列传》节选自《史记·屈原贾生列传》中有关屈原的部分,作者是西汉司马迁,是一篇风格独特的人物传记。这是现存关于屈原最早的完整的史料,是研究屈原生平的重要依据。2、《屈原列传》作者介绍司马迁(前145年或前135年-不可考),字子长,夏阳(今陕西韩城南)人。西汉史学家、散文家。
司马谈之子,任太史令,因替李陵败降之事辩解而受宫刑,后任中书令。发奋继续完成所著史籍,被后世尊称为史迁、太史公、历史之父。
信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?屈平之作离骚,盖自怨生也. 甚么意思
语出西汉司马迁的《史记·屈原列传》.(屈原,字平》.) 意思是说:诚信而被怀疑,忠诚而被毁谤,能没有怨恨吗?屈平之所以写出《离骚》,是因为自己心生怨恨的缘故. “信而见疑,忠而被谤.”是很好的句子,经常被引用的.信而见疑忠而被谤翻译
翻译:诚信却被怀疑,尽忠却被诽谤。出自司马迁《史记·屈原贾生列传》。
该篇是屈原、贾谊两个人的传记,他们虽然不是同时代人,但二人都是才高气盛,又都是因忠被贬,在政治上都不得志,在文学上又都成就卓著。
所以,司马迁才把他们同列于一篇。 《史记·屈原贾生列传》节选 原文 屈平正道直行,竭忠尽智,以事其君,谗人间之,可谓穷矣。信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?屈平之作《离骚》,盖自怨生也。 翻译 屈原使(自己的)道德端正、使(自己的)品行正直,竭尽忠心用尽智慧,侍奉他的国君,小人离间他们,(他)可以说处于困境啊。
诚信却被怀疑,尽忠却被诽谤,能没有怨愤吗?屈原作《离骚》,是从怨愤引起的啊。 屈原贾生列传鉴赏 本文是一篇极为优秀的传记文学。文章以记叙屈原生平事迹为主,用记叙和议论相结合的方式热烈歌颂了屈原的爱国精神、政治才能和高尚品德,严厉地谴责了楚怀王的昏庸和上官大夫、令尹子兰的阴险。
本文所记叙的屈原的生平事迹,特别是政治上的悲惨遭遇,表现了屈原的一生和楚国的兴衰存亡息息相关,他确实是竭忠尽智了。屈原留给后人的财富甚丰,他的高尚品德、爱国精神乃至文学成就,至今具有深远的影响。
本文关键词:信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?屈平之作离骚,盖自怨生也,信而见疑的见怎么读,信而见疑,忠而被谤,信而见疑忠而被谤见什么意思,信而见疑,忠而被谤句式。这就是关于《信而见疑 忠而被谤,忠而被谤的意思(课内文言文句式翻译专练)》的所有内容,希望对您能有所帮助!更多的知识请继续关注《犇涌向乾》百科知识网站:http://www.029ztxx.com!
版权声明: 本站仅提供信息存储空间服务,旨在传递更多信息,不拥有所有权,不承担相关法律责任,不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。