关于【乐游原古诗意思】，今天犇涌小编给您分享一下，如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。

1、乐游原古诗意思：唐代诗人李商隐《登乐游原》译文欣赏

李商隐(约813年—约858年)，号玉谿生，晚唐著名诗人。

诗人夹在党争之间，左右为难、郁郁不得志，抱负无法施展。傍晚时分，心情郁闷，故赶着马车登上了乐游原散心，写下来这首《登乐游原》。

原文

向晚意不适，驱车登古原。夕阳无限好，只是近黄昏。

译文

傍晚时分，心情郁闷不畅快 ，赶着马车登上乐游原。西落的太阳尽管还是那么的绚丽美好，可惜已经临近黄昏了。

词语注释

1.向晚：傍晚

2.意不适：心情不畅快

3.古原：指乐游原

赏析

乐游原上，归鸟盘旋着，准备归巢。诗人恰恰在这个时候赶着马车登上了乐游原。为什么临近黄昏才来呢？因为心情不畅快。

独立乐游原，晚风拂面，夕阳依旧绚丽美好。但诗人的郁闷心情并没有得到释怀。感慨道，西落的太阳尽管还是那么的绚丽美好，可惜已经临近黄昏了。

2、乐游原古诗意思，乐游原古诗意思及原文

意思是：傍晚时心情不快，驾着车登上古原夕阳啊无限美好，只不过已是黄昏，我来为大家科普一下关于乐游原古诗意思?下面希望有你要的答案，我们一起来看看吧!

乐游原古诗意思

意思是：傍晚时心情不快，驾着车登上古原。夕阳啊无限美好，只不过已是黄昏。

原文：

《乐游原 》

唐代：李商隐

向晚意不适，驱车登古原。

夕阳无限好，只是近黄昏。

创作背景：乐游原是唐代游览胜地，直至中晚唐之交，乐游原仍然是京城人游玩的好去处。同时因为地理位置高便于览胜，文人墨客也经常来此做诗抒怀。唐代诗人们在乐游原留下了近百首珠玑绝句，历来为人所称道，诗人李商隐便是其中之一。李商隐所处的时代是国运将尽的晚唐，尽管他有抱负，但是无法施展，很不得志。李商隐二十五岁时由令狐楚的儿子令狐绹推举得中进士，不久令狐楚死，他得到王茂之的器重，王将女儿嫁给了他。因为王茂之是李党的重要人物，李商隐从此陷入牛李党争不能自拔，在官场之中异常失意，这首《乐游原》正是他心境郁闷的真实写照。

本文关键词：乐游原古诗原文，乐游原古诗意思翻译，乐游原古诗意思讲解视频，乐游原古诗意思，乐游原古诗意思视频。这就是关于《乐游原古诗意思，唐代诗人李商隐《登乐游原》译文欣赏》的所有内容，希望对您能有所帮助！更多的知识请继续关注《犇涌向乾》百科知识网站：http://www.029ztxx.com！