关于【半江瑟瑟半江红的瑟瑟是什么意思】，半江瑟瑟半江红的瑟瑟什么意思，今天犇犇小编给您分享一下，如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。

1、可以瑟瑟？“半江瑟瑟半江红”到底是在说什么？

唐代著名诗人白居易曾经在赴任杭州的路上写过一首《暮江吟》，是七绝诗中描写景色的佳作，“一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。”描写了傍晚时分夕阳西下，一道残阳铺洒在江面上，夕阳斜照，波光粼粼，江面倒映着夕阳的红和青山的碧，嫣红翠绿宛如一幅水中油画。会背这首诗的人不少，但有意思的是这诗中里有一个词大多数人可能从来没有注意过它，这个词就是“瑟瑟”。“瑟瑟”究竟是什么意思呢？有熟悉语文的朋友可能还记得“瑟瑟”在小学课本上的解释是：“形容未受到残阳照射的江水所呈现的青绿色。”这可和大家所熟悉的瑟瑟发抖等词语一点都不一样，那么为什么“瑟瑟”是青绿色呢？

在现代汉语里面和绿色接近的词有青、碧、苍…… 可没听过形容绿色的词语里有“瑟瑟”啊？确实关于“瑟瑟”表绿色的用法在文学作品上很少见，最主要还是集中在唐代时期，同样也是白居易的《山泉煎茶有怀》中“坐酌泠泠水，看煎瑟瑟茶”，也可以说是绿色的茶粉在水中沸腾。有一种研究认为“瑟瑟”其实应该是个音译词，和我们今天使用的沙发、咖啡、可乐一样，他们分别对应sofa、 coffee、 cola了这几个英文单词，那么和“瑟瑟”对应的词是什么呢？

这个词当然不会是英语，而是波斯语。唐代的波斯语我们当然已经听不到了，但是可以用现在的波斯语作为参考，大家可以听一下今天波斯语中“玻璃”这个词的发音，也可以再找一下“瑟”这个字中古时期汉语的拟音，发音非常接近“sat”。最接近的现今大家生活的是可以找身边会说粤语的朋友读一下“瑟瑟”大概就能明白，古汉语“瑟瑟”的发音和波斯语中“玻璃”一词两者的发音非常相近，这样有没有一种豁然开朗的感觉？

那么这个来自波斯的“瑟瑟”究竟是个什么东西呢？在成书于唐代的《周书》和《通典》当中对“瑟瑟”都有记载：“……波斯国、都宿利城、在忸密西、古條支国也，多大真珠，颇梨、琉璃，水精、瑟瑟……”看文字好像不是很明白在说什么，那么尝试读一下就能发现，大概就是说波斯、都宿利几个地方，有很多珍珠、玻璃、琉璃、水晶、瑟瑟。《旧唐书》当中也记载了高仙芝在天宝九年（750）征讨石国时的收获：“破石国获大块瑟瑟十余石、真金五六驼……”这些资料都表明“瑟瑟”应该是一种珍贵的宝石，而根据著名汉学家哈佛大学的薛爱华分析“瑟瑟”应该是指天青石或者方钠石。

天青石顾名思义，原石一般呈浅蓝绿色或蓝灰色，自然界发现一般以厚板状或者柱状晶体为主，呈现透明状，有着玻璃般的光泽。方钠石也通常呈现浅蓝色，在自然界中很难有大块的结晶体，一般也呈现玻璃光泽，看起来要比天青石更加油润光亮，在现代宝石届中也常常作为青金石的替代品出现。那为什么考证说“瑟瑟”可能是天青石或者方钠石呢？毕竟蓝绿色的宝石也不少，为啥不是绿宝石什么的呢？我们查阅其他的资料可以窥见一二，唐代另一位诗人温庭筠有写过一首《瑟瑟钗》中提到了瑟瑟的颜色和质感：“翠染冰轻透露光，堕云孙寿有余香。”可见“瑟瑟”应该还是半透明的，可透光。考虑到产地的因素以及古代贸易往来和交通工具等，天青石和方钠石的可能性最大。

那弄清楚“瑟瑟”的颜色和质感之后，我们再来回味一下“半江瑟瑟半江红”这个画面感就呼之欲出了。不得不佩服白居易的文笔技巧，宝石是静态的，固态的，而水是动态的，液态的。用宝石来比喻水波，看似风马牛不相及，细想却意外地贴切、恰当。其实用宝石来形容水波白居易还不是第一人，唐朝之前的南梁有个皇帝叫萧纲他写过这样一句诗：“风开玛瑙叶，水净琉璃波。”用玛瑙形容叶子，用琉璃形容水波，也是非常神妙的写法了。

在白居易之后，还有一些唐代诗歌也用“瑟瑟”来形容颜色，比如韦庄的《乞彩笺歌》“留得溪头瑟瑟波，泼成纸上猩猩色。”殷文圭的《题吴中陆龟蒙山斋》：“花心露洗猩猩血雪，水面风披瑟瑟罗。”这样的“瑟瑟”不但有蓝绿色之意，更兼具抖动的动态美感。但是自唐代以后宋一代的领土不断缩小，中原和西域的交流也变得越来越少，“瑟瑟”也就慢慢失去了作为宝石在这层意思，回归到了今天大家所熟悉的形容颤抖或者比拟琴声的说法。

其实，文化历来都是与政治、经济分不开的，避开当时社会宏观大背景单独谈文化水准是不够全面和准确的。我们今天的汉语当中有数不清的外来语，这是我们越来越深地融入到全球化进程中所导致的必然结果。试想如果白居易生活在当今这个时代，他又会用什么新词来形容当年所见的景色呢？

2、半江瑟瑟半江红的瑟瑟是什么意思：半江瑟瑟半江红的瑟瑟什么意思

半江瑟瑟半江红的瑟瑟是什么意思

“半江瑟瑟半江红”中的【瑟瑟】的意思就是众多细密的波浪，并不是碧绿的颜色。

如果【瑟瑟】解释为碧绿，这个场景并不符合事实。大家如果有空，可以自己到江边去看看，夕阳西下，残留着一点阳光，照射在江面上的时候是怎么样的一番场景，我们可以看到红通通的残阳的光，摇曳的一条条的波浪，但是，我们根本看不到碧绿色。

因为这个时候，太阳已经快落实，已经很暗淡了，我们看到的湖面绝对不是绿色，而是暗淡的颜色，通常情况下是黑灰色了。

评价：

《暮江吟》是白居易“杂律诗”中的一首。全诗构思妙绝之处，在于摄取了两幅幽美的自然界的画面，加以组接。一幅是夕阳西沉、晚霞映江的绚丽景象；一幅是新月东升，露珠晶莹的朦胧夜色。两者分开看各具佳景，合起来读更显妙境，诗人又在诗句中妥帖地加入比喻的写法，使景色倍显生动。

由于这首诗渗透了诗人自愿远离朝廷后轻松愉悦的解放情绪和个性色彩，因而又使全诗成了诗人特定境遇下审美心理功能的艺术载体。

半江瑟瑟半江红中的“瑟瑟”是什么意思？

这句诗中的“瑟瑟”指的是蓝绿色的意思。

一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。

可怜九月初三夜，露似真珠月似弓 。

这首诗描写的是，傍晚时分夕阳斜照，一道残阳渐渐沉入江中，在晚霞的映照下，江水一半是红色一半是蓝绿色，但是，最可爱的还是新月初升的夜晚，晶莹的露珠就像一颗颗珍珠，而天上的新月则像一把弯弓。

但是，很多人会奇怪，白居易为什么会用瑟瑟来形容颜色，其实，这里的瑟瑟应该是指一种自西域的宝石名称，白居易的瑟瑟应该就是蓝绿色的意思。

唐朝末期，温庭筠曾写过一首《瑟瑟钗》：“翠染冰轻透露光，堕云孙寿有余香。只因七夕回天浪，添作湘妃泪两行。”而《新唐书·高仙芝传》中记载，大将高仙芝大破西域的时候：“仙芝为人贪，破石，获瑟瑟十馀斛。”意思也就是高仙芝破了石国之后，获得了蓝绿色的宝石十余斛，换算成现在的单位也就是大约几百公斤。

瑟瑟指的应该是青金石，在我国战国就已经出现，在《旧唐书》中记载“福建盐铁院官卢昂坐赃三十万，简辞按之，于其家得金床、瑟瑟枕大如斗。”这里面提到的枕头便是青金石制作而成。

所以，白居易在暮江吟中写道“半江瑟瑟半江红”，实际上不只是在描写江水的蓝绿色，而且也想表达江水粼粼，泛着宝石一样的美丽光泽，这样就更形象的表达出来了残阳与月色交辉美丽景色。

白居易字乐天，号香山居士，今陕西渭南人，在元和年间曾任翰林学士，在元和十年被贬至江州司马，白居易写景的诗作很少，但是这首却为了流传千古的佳作。

一道残阳铺水中半江瑟瑟半江红中的瑟瑟是什么

“一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红”中的“瑟瑟”原意为碧色珍宝，此处指碧绿色。出自唐代诗人白居易《暮江吟》：一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。

白话译文：

一道残阳渐沉江中，半江碧绿半江艳红。

最可爱的是那九月初三之夜，露珠亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。

《暮江吟》是白居易“杂律诗”中的一首。全诗构思妙绝之处，在于摄取了两幅幽美的自然界的画面，加以组接。一幅是夕阳西沉、晚霞映江的绚丽景象，一幅是弯月初升，露珠晶莹的朦胧夜色。两者分开看各具佳景，合起来读更显妙境，诗人又在诗句中妥帖地加入比喻的写法，使景色倍显生动。由于这首诗渗透了诗人自愿远离朝廷后轻松愉悦的解放情绪和个性色彩，因而又使全诗成了诗人特定境遇下审美心理功能的艺术载体。

本文关键词：半江瑟瑟半江红中瑟瑟的意思，半江瑟瑟半江红中的瑟瑟的意思，半江瑟瑟半江红的瑟瑟是什么，半江瑟瑟半江红的瑟瑟的解释，半江瑟瑟半江红的瑟瑟什么意思受。这就是关于《半江瑟瑟半江红的瑟瑟是什么意思，半江瑟瑟半江红的瑟瑟什么意思（“半江瑟瑟半江红”到底是在说什么）》的所有内容，希望对您能有所帮助！更多的知识请继续关注《犇涌向乾》百科知识网站：http://www.029ztxx.com！