当前位置: > 投稿>正文

《庸医治驼》的意思,庸医治驼是什么意思(经典文言文赏析,庸医治驼)

03-01 互联网 未知 投稿

关于【《庸医治驼》的意思】,庸医治驼是什么意思,今天向乾小编给您分享一下,如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。

1、经典文言文赏析|庸医治驼

原文

昔有医人,自诩①能治背驼,曰:“如弓者、如虾者、如环者,若延②吾治,可朝治而夕如矢③矣。”一人信焉,使治驼。乃索④板二,以一置地下,卧驼者其上,又以一压焉,又践⑤之。驼者随直,亦随死。其子欲诉诸官,医人曰:“我业⑥治驼,但⑦管人直,不管人死。”

注释

  1. 诩:夸耀。
  2. 延:请,邀请。
  3. 矢:箭。
  4. 索:要,取。
  5. 践:踩,践踏。
  6. 业:职业。
  7. 但:只、仅。

译文

从前有个医生,夸耀自己能治驼背,他说:“背驼得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保证早晨治了,晚上就如同箭一样笔直了。”有个人相信了他,就请他医治驼背。这个医生取来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上踩踏。驼背人的背很快就弄直了,但人也立刻死了。驼背人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,只管把驼背弄直,不管人的死活。"

《庸医治驼》的意思,庸医治驼是什么意思(经典文言文赏析,庸医治驼)

出处

明·江盈科《雪涛小说》

人物介绍

江盈科:(1553—1605),字进之,号绿萝山人,湖南桃源人。明代文学家。

明万历二十年进士,先后历任长洲县令、大理寺正、户部员外郎。是明朝晚期文坛“公安派”的重要成员之一,小品文造诣极深。诗文理论主张为文应抒发当时代个人的真性情,反对“文必秦汉、诗必盛唐”说法。

启发与借鉴

《庸医治驼》的意思,庸医治驼是什么意思(经典文言文赏析,庸医治驼)

上文中的这位庸医,只管把背医直了,却不顾驼背人的死活,这哪里是医生,分明是在害命。作者借此讽刺了当时的官吏只管收取苛捐杂税,不顾百姓死活的现象。

做事情光有良好的愿望是不够的,一定要全盘考虑,发现并解决最根本的问题。切不可头痛医头,脚痛医脚,这样只会治标不治本。

(本文完)

2、《庸医治驼》的意思

《庸医治驼》的意思

从前有个医生,自吹能治驼背.他说:"无论驼得像弓那样的,像虾那样的,还是弯曲像铁环那样的,请我去医治,管保早晨治了,晚上就如同箭杆一般直了。"有个人相信了他,让这个医生给他治驼背。

驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活。"诗词的注意事项和重点须知:诗词作为一门艺术,是要讲究艺术质量的。任何时代的艺术都不是以数量取胜,而是以质量取胜。

粗制滥造的作品,必然会被历史冲刷得干干净净。只有那些精品,才能经受历史浪潮的冲洗积淀下来,成为传之后世的优秀文化遗产。作为一个诗人,必须具备三个重要条件:第一要有丰富的人生阅历;第二要有渊深的文学修养;第三要有悟性。

有悟性才有灵感。文学修养的提高除了多读书,别无捷径。有深厚文化底蕴者,才能写出不朽的作品。

庸医治驼-寓意

【故事】从前有个医生,自吹能治驼背,有个人信以为真,就请他医治驼背,结果驼背倒是很快就弄直了,但人也被治断了气。驼背人的儿子到官府去告他,这个医生却说:“我业治驼,但管人直,那管人死!”【寓意】庸医只知治驼,不知治病。

庸医治驼文言文翻译

《庸医治驼》的翻译过去有位医生,自己夸耀自己能够治疗驼背,说道:“背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去治疗,可以早上治疗,傍晚背就像箭一样直了。”有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。

驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,医生说:“我治驼背,只管让人挺直,不管人死。”哎!今天当官的人,只管收钱收粮食,不管百姓死活,又何尝不像这个治疗驼背的医生呢?庸医治驼江盈科〔明代〕昔有医人,自媒能治背驼,曰:“如弓者、如虾者、如环者,若延吾治,可朝治而夕如矢矣。”一人信焉,使治曲驼,乃索板二片,以一置地下,卧驼者其上,又以一压焉,又践之。

驼者随直,亦随死。其子欲诉诸官。医人曰:“我业治驼,但管人直,不管人死。

本文关键词:庸医治驼讽刺了什么社会现象,庸医治驼你悟出了什么道理,庸医治驼的译文,庸医治驼是什么意思,庸医治驼是什么故事。这就是关于《《庸医治驼》的意思,庸医治驼是什么意思(经典文言文赏析,庸医治驼)》的所有内容,希望对您能有所帮助!更多的知识请继续关注《犇涌向乾》百科知识网站:http://www.029ztxx.com!

版权声明: 本站仅提供信息存储空间服务,旨在传递更多信息,不拥有所有权,不承担相关法律责任,不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。

猜你喜欢