当前位置: > 投稿>正文

潮汕方言话怎么说,一秒学会潮汕话

10-14 互联网 未知 投稿

关于【潮汕方言话怎么说】,今天犇涌小编给您分享一下,如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。

1、潮汕方言话怎么说:一秒学会潮汕话

相信大家对广东话并不陌生

但广东方言不只是粤语

它主要分为三类

粤语、客家话和潮汕话

分别为广府人、客家人和潮汕人使用

今天我们来一起说说潮汕话

潮汕方言话怎么说,一秒学会潮汕话

网络上有一个令人忍俊不禁的笑话

一位外地人问一位潮汕籍的朋友

“潮汕话难学不?”

潮汕朋友说:“很难学啊!”

外地朋友问:“那‘很难学’用潮汕话怎么说?”

潮汕朋友说:“嗬喔喔。”

外地朋友听后就放弃了……

第二天

又有一位外地朋友来问这位潮汕朋友

“潮汕话是不是很难学啊?”

这回潮汕朋友怕又把外地朋友吓跑

便说:“很好学啊。”

外地朋友问:“那‘很好学’用潮汕话怎么说?”

潮汕朋友说:“嗬嗬喔。”

这位外地朋友听了,他也放弃了……

潮汕方言话怎么说,一秒学会潮汕话

其实潮汕话并不难

除了大家都知道的胶己人

还有很多趣味的潮汕话可以来学一下

潮汕方言话怎么说,一秒学会潮汕话

硬虎

神兽中性格最倔的一只,认死理,向来说一不二

技能:刀枪不入,无视攻击,只认死理

潮汕方言话怎么说,一秒学会潮汕话

实际意思:一定、肯定、反正、必然

乌暗熊

天生又乌又暗由此得名

很多时候你眼前一黑不是因为看到了包拯

而是因为看到了乌暗熊

技能:能使人瞬间

丧失意识,比目涩猴威力更强

潮汕方言话怎么说,一秒学会潮汕话

实际意思:指人昏倒,昏迷,气昏的意思

无可龙

神兽中的叫兽,见多识广

技能:SAY NO是它的特长

无论说什么它都能找到理由反驳证明它的见多识广

潮汕方言话怎么说,一秒学会潮汕话

实际意思:没可能,不可能

鹤圣

神兽中的高富帅,老爸叫鹤有钱

老婆叫鹤生好,心高气傲,目中无人

唯一让它有点自卑的是弟弟鹤市比较丑

技能:鹤圣说:高富帅是不需要技能的

潮汕方言话怎么说,一秒学会潮汕话

实际意思:很厉害,很好,很棒的意思

刻苦驴

生性任劳任怨毫无怨言,堪称神兽中的劳模代表

技能:加班不拿加班费

潮汕方言话怎么说,一秒学会潮汕话

实际意思:会吃苦、肯吃苦的人

腰龟

神兽中年纪最大的,被称为腰龟伯

由于整天背着个大壳,腰都被压掉了……

技能:我会告诉你们其实它会龟波气功的

潮汕方言话怎么说,一秒学会潮汕话

实际意思:形容驼背、站不直的人

竹仔鱼

竹与鱼的混合体,凶猛而富有攻击性

技能:此鱼有个奇怪嗜好,喜欢咬小孩屁股

于是小孩听到此鱼不无谈鱼色变,不寒而栗

潮汕方言话怎么说,一秒学会潮汕话

实际意思:父母教训不听话的小孩时会打他们的PP

羔羔羊

下雨天和返春天才会出现的神兽

技能:搞得到处湿漉漉,所到之处无不一片狼藉

因此极不招人喜欢

潮汕方言话怎么说,一秒学会潮汕话

实际意思:指天气不好(下雨天、回南天)到处湿漉漉的

目涩猴

传说中孙悟空的毛变出来的猴子猴孙

与它一起的还有众多猴子兄弟

生好猴,妻姨猴,变态猴,趣味猴,唔闲猴等……

技能:能释放催眠技能 中招者无不昏昏欲睡,由于技能太过强大

潮汕人直呼:堵唔兑“ 于是也有”目涩猴堵唔兑” 的说法

潮汕方言话怎么说,一秒学会潮汕话

实际意思:很困 打盹的意思

青兔白兔

一对好基友,成天一起花天酒地

技能:能使看到他们的人不停反胃呕吐

由于长相过于猥琐,他俩看到对方的时候也会一直吐

潮汕方言话怎么说,一秒学会潮汕话

实际意思:很反胃,一直吐个不停的意思

学完了以上这些

是不是觉得自己的潮汕话上了一个level?

潮汕话试卷看你能做对几题?

1、“吵架”的潮汕话是?

A相好 B相拍

C扫怕 D相骂

2、“滚水”的潮汕话是?

A开水 B温水

C冰水 D洗澡水

3、“kiang”的潮汕话是?

A音乐声 B尖叫

C厉害 B看看

4、哪个不是“不懂/不知道”的意思?

A唔北 B唔晓

C唔知 D唔见

5、“激心”的意思是?

A激动人心 B伤心

C鸡心 D好心

猜完了吗?

一起来看看吧

答案1.B 2.A 3.C 4.B 5.B

你猜对了几个呢?

欢迎大家有闲来踢桃

(翻译:有空常来玩)

2、潮汕方言话怎么说,潮汕方言这么多的声调

潮汕方言话怎么说,一秒学会潮汕话


苏苏:ā á ǎ à

夏夏:不对,是a¹ a² a³ a⁴ a⁵ a⁶ a⁷ a⁸

苏苏:什么???

这次我们来说一说潮汕方言的特点。

在上一篇的文章,主要讲述的是潮汕方言的形成、变化发展历程。

潮汕方言属汉语方言八大语系之一的闽南语系次方言,也是现今全国最古远、最特殊的方言之一。

由于它历史久远,加上潮汕地区特殊的地理位置,经不断演变和发展至今,仍保留着许多的中国古语,被称为“古汉语的活化石”。

潮汕方言在声调、读法有着许多的特点,在词语运用、词法等方面还保留着一些古语的用法。比如有八个声调;文白异读;两字连读时,前字多变调;没有唇齿音、没有撮口呼等等。下面我们就来谈一谈这些特点。

八个声调

中国传统音韵学上一向所谓的“四声”,都是把声调分为“平”“上”“去”“入”四类,这情形至少在五世纪前就已经存在了。

据《梁书·沈约传》记载说:“约撰四声谱,以为在昔词人,累千载而不悟,而独得胸衿,穷奇妙旨,自谓入神之作。高祖雅不好焉,帝问周舍曰:‘何谓四声?’舍曰:‘天子圣哲是也。’”

于是,“平、上、去、入”四声之名由是确定。

而在潮汕方言中,古四声各分化成阴阳两类为“阴平”、“阴上”、“阴去”、“阴入”、“阳平”、“阳上”、“阳去”、“阳入”共八声。

其演变的规律,大体上是:古音属于清声母的字,现代都念作阴声调;古音属于浊声母的字,现代都念作阳声调。

潮汕方言拼音方案中的声调以1至8表示,声调符号标在音节的右上角;调值是指声调轮廓,˩ (1) 为最低,˥ (5) 为最高。

潮汕方言话怎么说,一秒学会潮汕话

▲潮汕方言八声调

例如:

潮汕方言话怎么说,一秒学会潮汕话

di、si的八个声调

文白异读

潮汕方言有着“文读”“白读”两个体系。那么,什么是“文读”,什么是“白读”呢?其实就是一些汉字有着两种读音。

一种是读书识字所使用的语音,称为文读(读书音、文言音、字音)。另一种是平时说话时所使用的语音,称为白读(说话音、白话音或话音)。

“文读”形成的时间比较晚。唐朝时期陈政、陈元光等“河洛人”入潮镇压起义,带来的不少中原人,后来在潮州、漳州定居和唐末五代后,魏晋南北朝入闽的中原人批量移居潮州这两次事件对当时潮汕方言的发展带来了不小的影响。

潮汕方言话怎么说,一秒学会潮汕话

▲ 潮州韩文公祠 - 韩愈

唐元和十四年,韩愈时任刑部侍郎,因谏迎佛骨激怒宪宗皇帝,被贬到潮州任刺史。

韩愈在潮州最大的贡献就是兴办州学,提倡教育,他捐出了自己在潮州任上八个月的所有俸银,用于乡校的办学费用。选拔潮州的优秀人才管理教育事业、加以任用。又带来中原先进的农业技术,使得潮州进一步发展,读书蔚然成风,英才辈出。

由于韩愈当时办公、讲学用的是普通话(官话),而当时的普通话有潮汕话比较起来有一定的差别。所以使得潮州人在日常生活讲一种话(说话音)。读书时又讲一种话(读书音),这种话也就是现在所谓的“孔子正”、语言上新称的文读系统。

文读系统也就是在这个时候形成雏形,此后逐步发展、完善。这是文读的出现大概情况。

那究竟什么是文白异读呢?下面给大家举一些例子。

潮汕方言话怎么说,一秒学会潮汕话

潮汕方言话怎么说,一秒学会潮汕话

潮汕方言话怎么说,一秒学会潮汕话

潮汕方言话怎么说,一秒学会潮汕话

潮汕方言话怎么说,一秒学会潮汕话

潮汕方言话怎么说,一秒学会潮汕话

以上几个例子都是我们比较熟悉的汉字。同个字,不同的读音有着不同的字义,甚至相同读音不同声调都会是不同的意思。

所以在讲潮汕方言的时候这些都是需要注意的一些点,因为发音错误可能会让人不明白你讲的是什么,有可能还会闹出笑话。下面是本人曾经遇到过的情况。

苏苏:“我个你呾,许个物好siao¹ dion¹。”

(我跟你说,那个人很siao¹ dion¹)

夏夏:“siao¹ dion¹个乜个?”

(siao¹ dion¹是什么?)

苏苏:“siao¹ dion¹ 啊,xiāo zhāng啊!”

siao¹ dion¹ 啊,xiāo zhāng啊!)

夏夏:“是嚣张,ngao¹ ziang¹。不是siao¹ dion¹。”

(是嚣张,ngao¹ ziang¹。不是siao¹ dion¹。)

苏苏:“‘张’读dion¹ ‘不会’<上下结构>是唔着?”

(张读dion¹不对吗?)

夏夏:“‘张’读dion¹ 会着。但是在这个词孬读dion¹,着读作ziang¹。还有‘嚣’读ngao¹ ,读siao¹是普通话。”

(张读dion¹没错,但是在这个词不能读dion¹,要读作ziang¹。还有嚣读ngao¹ ,读siao¹是普通话。)

注: “不会”<上下结构>是方言中的 bhoi⁶(下图),因为输入法无法输入这个字,所以用此方式代替。

潮汕方言话怎么说,一秒学会潮汕话

两字连读时,前字多变调

潮汕方言有着8个声调,在说话的过程中有丰富的连续变调特点。只要是两字或两字以上的语句,前字多数会变调,最后一个字不变调。

比如

潮汕方言话怎么说,一秒学会潮汕话

这是每个字单独发音的情况,而如果将这8个字连起来读,发音是这样的。

潮汕方言话怎么说,一秒学会潮汕话

除了“汕”“粉”,其他字均变了调。

又例如这句话,除了“汤”字,其他字都变了调。

潮汕方言话怎么说,一秒学会潮汕话

那么为什么在讲潮汕方言的时候会出现这样变调的情况呢?

这是因为在讲话的时候,句子字数比较多,发音的时候音调音长、发音时间相比单字发音的会比较短,因此出现了变调的情况。

潮汕方言的连续变调大致可以分为三类:

第一,变与不变的语法意义不同;

第二,变与不变的词义不同;

第三,变与不变都行,不起区别意义作用。

还有一些音相同而音调不同的情况。

潮汕方言话怎么说,一秒学会潮汕话

还有一个字多个读音的。

潮汕方言话怎么说,一秒学会潮汕话

潮汕方言在主流上是八个声调,但由于地域文化的差异,有些地区并没有八个声调,比如潮阳、惠来这两个地区,就只有七个声调。有些字变调有一定的规律,有些就没有规律性,加上一些个人习惯,字句语境不同,发声的轻重不同,使得一些语句出现了不同的声调和变化。

这些呢,都是潮汕方言一些特点。潮汕方言还有着很多的内容,我们下次再来分享。

—— 完 ——

资料参考:林伦伦《潮汕方言历时研究》、网络

插图:苏夏、网络


潮汕方言,这是潮人的母语

是一个地方的文化标志和特色

承载着潮人的根

承载着潮人的精神归属感和故乡情怀

本文关键词:潮汕人方言怎么说,潮汕方言发音,潮汕方言话怎么说好听,潮汕 方言,潮汕方言日常用语。这就是关于《潮汕方言话怎么说,一秒学会潮汕话》的所有内容,希望对您能有所帮助!更多的知识请继续关注《犇涌向乾》百科知识网站:http://www.029ztxx.com!

版权声明: 本站仅提供信息存储空间服务,旨在传递更多信息,不拥有所有权,不承担相关法律责任,不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。

猜你喜欢