head是什么意思中文翻译,请记住losehead千万不要翻译为(head 是什么意思翻译成中文)
关于【head是什么意思中文翻译】,请记住losehead千万不要翻译为,今天乾乾小编给您分享一下,如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。
文/英语老师刘江华
有些短语仔细品读下还是非常有意思的,就像昨天我们分享的big dog字面意思分析就是大狗,但他的引申义却是保镖,在美国俚语中还有大人物的意思,比如black sheep表面意思是黑色的羊,但他引申义却是败家子的意思。这样的短语还有很多,刘老师会不断的积累和战友一一分享。
今天和战友分享一个短语,lose head你猜是什么意思?lose 丢 head脑袋。字面意思直接翻译就是丢脑袋意思。千万不要这样翻译哦,其实他有引申义的,lose head的引申义就是丧失理智。其实不难理解不用脑袋想肯定会丧失理智。
相信战友们学会这个短语,也理解了背后的意思,再三提醒下,学习一门语言一定要对背后的文化有所理解,好比我们不懂成语一样,别人会觉得你是文盲。
本文关键词:head是什么意思 翻译,head是什么意思中文翻译是什么意思,head意思中文意思是什么意思啊,head是什么意思中文翻译文翻译,汽车head是什么意思中文翻译。这就是关于《head是什么意思中文翻译,请记住losehead千万不要翻译为(head 是什么意思翻译成中文)》的所有内容,希望对您能有所帮助!更多的知识请继续关注《犇涌向乾》百科知识网站:http://www.029ztxx.com!
版权声明: 本站仅提供信息存储空间服务,旨在传递更多信息,不拥有所有权,不承担相关法律责任,不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。