当前位置: > 投稿>正文

seeyou是什么意思,幽门螺旋杆菌(later”的意思不是“待会见”)

02-12 互联网 未知 投稿

关于【seeyou是什么意思】,幽门螺旋杆菌,今天乾乾小编给您分享一下,如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。

1、原来“See you later”的意思不是“待会见”

NO.1 see you later

我们一直以来都认为“see you later”是“待会见、一会见”的意思。

这个短语本身没什么错,不过表达的是至少一天以上的时间后再次见面,说明根本没指望今天还会再见到。

要是表达“一会见”的话,用“see you soon”比较合适,表达的是较短时间内,五分钟,十分钟,一小时后再见面。

But I have to run. I'll see you later?

不过我该走了,下次见?

Thank you very much. I'll see you soon.

非常感谢你。我们待会儿见。

NO.2 Let me see

如果你把"Let me see"翻译成“让我看看”,那就是掉入中式英语的坑啦!

在这个短语里,see和“看”没有关系。它跟think是一个意思,所以“Let me see”是“让我想想”的意思。

Now let me see─how old is she now?

让我想一想,她现在多大了呢?

NO.3 I see

我们在看美剧的时候,常常能听到一句“I see”,这可不是“我看见”而是“我明白了、我懂了”。

Oh, I see what you're saying.

哦,我明白你的意思了。

NO.4 see the elephant

大家看到这个短语是不是第一时间就觉得是“看见大象”?

它确实有看见大象的意思,但是也有另一层意思表示“大开眼界、见世面”。

为什么是见世面呢?是因为当时只有非洲和亚洲能看见大象,所以对于当时的人来说看见大象是很难得的事,相当于开了眼界。

In order to see the elephant, he left his hometown last month.

为了开眼界,他上个月离开了家乡。

(来源:英语口语小镇 编辑:yaning)

来源:英语口语小镇

2、seeyou是什么意思:you see see you是什么梗

在网络上经常会出现一种搞笑的中文式英语,它们不是正确的英语,而中文含义仅仅是按照一个单词一个单词来翻译的,该梗就是其中之一:you see see you(你看看你)。

“you see see you”的完整段子为:you see see you one day day(你看看你一天天),just only eat eat eat(只知道吃吃吃),you see see you fat(你看看你胖的)。

类似的搞笑英语翻译段子:

1、seven up eight down 七上八下

2、no care three seven two ten one 不管三七二十一

3、You Give Me Stop!你给我站住!

4、good good study,day day up!好好学习,天天向上!

5、You don’t bird me, I don’t bird you.你不鸟我,我也不鸟你。

6、You ask me,I ask who?你问我,我去问谁?

7、love who who 爱谁谁

8、One day is your teacher, day day is your father.一日为师终身为父。

9、Know is know ,no know is no know,is know 也. 知之为知之,不知为不知,是知也

10、Hello everybody! if you have something to say, then say! if you have nothing to say, go home! 有事起奏,无事退朝

11、morning three night four 朝三暮四

12、WATCH SISTER 表妹

13、how are you ? how old are you?怎么是你,怎么老是你?

本文关键词:幽门螺旋杆菌,有道翻译,youtube官网,youtube,幽门螺杆菌感染症状表现。这就是关于《seeyou是什么意思,幽门螺旋杆菌(later”的意思不是“待会见”)》的所有内容,希望对您能有所帮助!更多的知识请继续关注《犇涌向乾》百科知识网站:http://www.029ztxx.com!

版权声明: 本站仅提供信息存储空间服务,旨在传递更多信息,不拥有所有权,不承担相关法律责任,不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。

猜你喜欢