当前位置: > 投稿>正文

蓝胡子格林童话,门后的秘密——写给大人看的书》重现发现熟悉的童话

01-13 互联网 未知 投稿

关于【蓝胡子格林童话】,今天向乾小编给您分享一下,如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。

1、读书|“魔法发生在禁忌的门槛上”——《嘘!格林童话,门后的秘密——写给大人看的书》重现发现熟悉的童话

蓝胡子、强盗新娘、白雪公主、灰姑娘……几代人讲述这些故事,在过去的好时光。它们如此疯狂惊悚,又如此平淡日常。“格林兄弟开始立志为‘诗歌史’添砖加瓦,根本无意出版‘供人消遣的书’。后来,威廉· 格林不知不觉响应起大众的需求和期待……格林童话越来越远离初版时的粗野和纯朴,内容逐渐净化、风格化、文学化,大人孩子都喜欢。”

《嘘!格林童话,门后的秘密—— 写给大人看的书》作者玛丽亚·塔塔尔带我们重回童年的魔法森林。她重新翻阅格林童话的最初版本——《儿童与家庭童话集》,回溯格林兄弟编选童话集的历史场景。在她深思熟虑的解读中,在精心选取的童话故事中,安放人类绮丽复杂的想象与潜意识的思虑。

蓝胡子格林童话,门后的秘密——写给大人看的书》重现发现熟悉的童话

《嘘!格林童话,门后的秘密—— 写给大人看的书》

[美]玛丽亚·塔塔尔 著

吕宇珺译

南京大学出版社出版

后 记: 扯 平

有史以来最令人难忘的一则童话故事,是由格奥尔格· 毕希纳震撼人心的戏剧《沃伊采克》(Woyzeck)中一位祖母讲述的。

很久以前,有个可怜的小孩,他既没有父亲也没有母亲。整个世界一个人都不剩,一件活物都没有。一切都死了,这个小孩日日夜夜到处找寻。因为地球上什么人都不剩了,所以他想要去天上。月亮看着他,目光是如此友善,可是等他来到月亮上,却发现月亮不过是块腐烂的木头。于是他出发前往太阳,可等到了太阳那儿,却发现太阳是朵枯萎的向日葵。于是便动身前往繁星,结果发现繁星竟是聚在一起的密密麻麻的小小金色苍蝇,就像伯劳伯劳,鸟,喙弯而坚,常将捕捉的小鸟和昆虫穿挂在荆棘上。钉在黑刺李上的那样。这小孩打算回到地球,可地球也已变成一只打翻掉的锅。这个小孩陷入了完全的孤独,他坐下来哭啊哭,一直坐到了今天,就这么孤零零的。

大部分童话故事里的角色都历经艰难,但只要想到未来能过上“幸福快乐的生活”,好歹有了安慰。而在这则经典“反童话故事”(这个术语由评论家安德烈· 约勒斯提出)中,传统童话那种圆满大结局的基本法则被打破:在这则故事中,随着情节的推进,无助和孤立的状态不断升级,以至于到结尾时,孩童主人公从此过上了不幸福不快乐的生活。通过把结局写成大部分故事开头才有的那种状况,毕希纳彻底颠覆了童话体裁的基本原则。

蓝胡子格林童话,门后的秘密——写给大人看的书》重现发现熟悉的童话

格奥尔格· 毕希纳并非唯一想出反童话故事的人,在《儿童与家庭童话集》中,我们就可以找到许多反童话故事的例子。比如说,在《背囊、帽子和号角》的结尾,主人公毁灭了城镇和村落里的一切。主人公吹响了魔法号角,顷刻间他视野内的一切都被摧毁,只剩他一人,看着眼前的废墟。“于是他便成了国王,孤身一人,然后他一直吹着号角,直至去世。”不过这则故事中,被推向极致的并非主人公的无助,而是他的力量。毕希纳和格林兄弟的这两则故事合起来,使我们注意到童话故事在展现无助和全能的极限时究竟能达到怎样的程度。耽于自怜也好,沉迷于用自身强大力量对敌人进行报复也罢,这些都是童话主人公身上的常见操作。

如果我们把视线从经典童话上移开,来到格林故事集里那些寓言等民间的故事上,会发现情况依然阴郁、悲伤。《小母鸡之死》不仅形象生动地描绘了小母鸡之死的种种细节,还叙述了整个送葬队伍被淹死的过程,结尾则是小母鸡丈夫之死的描写:“小母鸡的丈夫给小母鸡挖了墓穴,将她放进去,然后用土把墓穴埋上,并做了个小坟冢,小公鸡坐在坟冢上为小母鸡的死独自悲伤,最后他也死去了。就这样,大家都死了。”在《老鼠,鸟儿和香肠》的开头,老鼠、鸟儿和香肠三个伙伴和谐共处、团结协作,各自发挥特长分担部分家务,舒舒服服地生活在一起。三个伙伴各司其职。“但当一切都很顺利时,人们就会开始想要有点不一样。”鸟儿坚持要求重新分配家务职责,这样他就可以待在家里,这就导致不得不出门的香肠被恶狗吃了,不得不负责做饭的老鼠烫死在了炖汤里,而鸟儿则掉入井里淹死了。

很幸运,格林故事集中最恐怖的故事《儿童的屠杀游戏》从《儿童与家庭童话集》第二版开始就没被收录。在初版中,格林兄弟甚至给出了两版《儿童的屠杀游戏》。版本一描绘孩子们玩游戏造成致命后果,故事的悲剧转折发生在“扮演”屠夫的小男孩屠杀了“扮演”猪倌的另一个小男孩这一幕。版本二中的一系列事件甚至更加耸人听闻。“扮演”屠夫角色的小男孩杀掉了自己的弟弟;他们的母亲从窗户目睹了整个惨剧后,在愤怒发狂中把刀刺入小男孩的心脏;等她回到屋内,发现刚才她正在帮着洗澡的最小的孩子在她离开的那段时间内溺死在浴盆;最后,这位母亲在绝望中悬梁自尽,悲痛欲绝的丈夫不久后也死了。读完这些之后,我们就能逐渐看清楚,当时来到格林兄弟手中的故事,有许多是不适合儿童的。然而,格林兄弟只有在遭到抗议后才会不情不愿地去掉暴力元素。在威廉· 格林看来,《儿童的屠杀游戏》是一则完全可以被接受的儿童故事。他小时候就听过这则故事,并且认为这则故事给自己上了重要的一课,教会了他做人做事要谨慎、要克制的道理。

蓝胡子格林童话,门后的秘密——写给大人看的书》重现发现熟悉的童话

作者:[美]玛丽亚·塔塔尔

编辑:蒋楚婷

2、蓝胡子格林童话

格林童话蓝胡子

从前有一个人,他有很多漂亮的房子,他还有各种各样的金银餐具、雕刻家具和镀金马车。但不幸的是、这个人长着一撮蓝胡子;这胡子使他显得那么丑陋,那么可怕,所有的女人和姑娘见了他都躲得远远的。他的隔壁住着一位高贵的夫人,她有一个非常漂亮的女儿和三个儿子,他送了很多礼物给隔壁夫人家,并娶了她的女儿。

一个月以后,蓝胡子对他的妻子说,由于要做一笔重要的生意,他必须到外地去一趟,至少需要六个星期;他出门期间、请她尽情地玩乐。她可以把她要好的女友请到家里来玩,如果高兴的话,还可以同她们一起到乡下去;无论在哪里,她都可以好好地款待她们。

“这是开两个大贮藏室的钥匙;”他对妻子说,所有的房间你都可以打开,什么地方你都可以去,但是我禁止你进入那间小屋子。如果你把它打开、你得到的只能是我的愤怒。”妻子答应一切都严格按照他吩咐的去做。蓝胡子出发后,妻子打开房间,在那里看到了无数精美的地毯、床、沙发、桌子、以及从头到脚都能照见的大镜子,这是她所见到的最漂亮最华丽的家具。但是因为好奇心的驱使,妻子还是打开了小屋的门。在小屋里,她又惊慌又害怕地发现地板上布满了血迹,血迹上映出了好几具挂在墙上的女人尸体:她们都是蓝胡子的前妻,是被蓝胡子一个个杀死的。她怕得要命,手里那把刚从锁里拔出来的小钥匙掉在了地上沾上了血迹。她惊慌地想把它擦掉,它怎么也擦不干净。

当天晚上蓝胡子就回来了,并向她要钥匙,她把钥匙递给他时,发现了钥匙上的血迹。蓝胡子很生所,气势汹汹地吼叫起来,连整座房子都震动了。可怜的妻子来到楼下,痛哭流涕、披头散发地跪倒在他的脚前。“什么也救不了你,”蓝胡子说,“你心须去死!”然后,他一只手揪住她的头发,另一只手挥舞着大刀,准备把她的头砍下来。

这时,大门被砸开了,三个手握长剑的人冲进来,向蓝胡子扑过去。蓝胡子认出他们就是他妻子的哥哥,三个哥哥紧迫不放,他还没跑下门前的台阶就被抓住了。他们用剑刺穿了蓝胡子的脚膛,他倒在地上死,可怜的妻子得救了。

格林童话蓝胡子

格林童话《蓝胡子》的原型

英法百年战争时期的法国元帅——吉尔斯·德·莱斯,是参加贞德的队伍比较早的将领之一。从1427到1435年年间,吉尔斯曾担任陆军高级指挥官,参与并指挥对英军的作战,在这期间,他被任命为法国元帅。百年战争时期他是圣女贞德的战友,曾被誉为民族英雄。格林童话《蓝胡子》的原型。

1404年9月10日,吉尔斯出生在贵族家庭,直到1415年,吉尔斯的家庭发生了重大的变故,此年正值二十年停战协议结束,英国对法国再次开战,吉尔斯失去了父母。11岁的吉尔斯成了孤儿,被送去给他的外公让·德·克拉昂抚养,克拉昂是个性情暴躁,自私自利,且控制欲极强的`一个人。

吉尔斯成年后,继承了父亲拉瓦尔男爵的爵位,有了财产的独立,吉尔斯立刻离开了一直控制着他的外祖父克拉昂,但他的性格已经潜移默化地受到了克拉昂的影响。

正值英法大战,吉尔斯招募了一支700人的军队,屡次击败英军,受到国王查理七世的嘉奖。吉尔斯作战勇猛,但是也极其残忍的处死了全部英军俘虏,暴虐的性格显露无疑。正当吉尔斯在战场上所向披靡的时候,他的领主布列塔尼公爵约翰却在1428年宣布效忠英格兰。

正在吉尔斯彷徨无措的时候,一个少女的出现照亮了他的未来。圣女贞德是一个普普通通的农村姑娘,一日,梦到一位神灵,神灵告诉她需要带领法国人民打败英格兰,这是她的使命。于是不识字的贞德投身战场,并且辗转成为法军的指挥、整个军队的精神领袖。

24岁的吉尔斯被这个比他还小的少女征服了,将自己的军队交给没有一兵一卒的贞德来指挥,就这样,吉尔斯跟着贞德建立赫赫战功,拯救了当时濒危的法国。贞德领导的奥尔良围攻战,是贞德本人所取得的第一场胜利,也是法国人自1415年于阿金库尔战役惨败之后,所取得的第一次重大军事胜利。这场战役成为了英法百年战争中的重要转折点,为法国最终取得胜利奠定了基础。吉尔斯也在这场战役后被封为法国元帅,这是法国最高的军衔。

可惜的是天妒英才,在一次战役中,贞德被勃艮第人俘虏,最终落入英格兰人的手里,于1431年5月30日在鲁昂被烧死在火刑架上,年仅19岁。吉尔斯数次欲救出贞德,结果都以失败告终,而贞德的死亡对吉尔斯的打击很大。

1435年,吉尔斯的外祖父克拉昂去世,匆忙赶回外祖父所在的苏兹城堡,与老人见了最后一面。外祖父死后,吉尔将妻女留在这里居住,自己搬到蒂福日城堡,埋头研究炼金术,并开始了奢华的归隐生活,也给附近的平民带去了血腥而残酷的经历。

从1432年开始到1440年9月15日被捕,吉尔斯招供,她亲手杀死了140名孩童,史学家们估计的受害者大约有200-1000人不等,受害者一般都是城堡周围地区8-15岁的男孩,同案犯有他的妻弟吉尔·德·西雷,内廷总管普瓦都和巴黎人亨利埃·格里亚尔。1440年10月26日,吉尔斯和他的三个手下一起在南特被绞死,尸体被焚烧示众,享年36岁。

这就是关于《蓝胡子格林童话,门后的秘密——写给大人看的书》重现发现熟悉的童话》的所有内容,希望对您能有所帮助!更多的知识请继续关注《犇涌向乾》百科知识网站:http://www.029ztxx.com!

版权声明: 本站仅提供信息存储空间服务,旨在传递更多信息,不拥有所有权,不承担相关法律责任,不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。

猜你喜欢