孔夫子搬家歇后语下一句是什么,孔夫子搬家歇后语下一句是什么造句(谐音双关歇后语的写法)
关于【孔夫子搬家歇后语下一句是什么】,孔夫子搬家歇后语下一句是什么造句,今天犇涌小编给您分享一下,如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。
- 内容导航:
- 1、谐音双关歇后语的写法
- 2、孔夫子搬家歇后语下一句是什么
1、谐音双关歇后语的写法
杜老师:
我在读书看报时,发现谐音双关的歇后语中,括号的用法不一致。例如,有的写“孔夫子搬家——尽是输(书)”,有的写“孔夫子搬家——尽是书(输)”。请问哪种写法比较妥当?谢谢!
贵州读者 石敦奇
石敦奇先生:
现在读物中,的确存在这两种写法。
“孔夫子搬家——尽是输(书)”,是谐音双关的歇后语。《现代汉语学习词典》(商务印书馆,2010年版)中有“孔夫子搬家——净(尽)是输(书)”及“打破砂锅——问(璺wèn)到底”“小葱拌豆腐——一清(青)二白”等例句。《现代汉语学习词典》的这种写法,是把通过谐音双关表达的意思放在前面,把字面上的意思放在括号里。例如“孔夫子搬家——净(尽)是输(书)”中,“输”是要表达的意思,“书”则是字面义;“打破砂锅——问(璺)到底”中,“问”是要表达的意思,“璺”(器皿上的裂纹)则是字面义。也就是说,把体现“表达意”的字放在括号前,把体现“字面意”的字放在括号内,这种写法比较妥当。
这种写法是从话语所要表达的意思着眼的,目的是让读者一目了然地知道所要表达的意思,因而把显示说话人意思的字放在前面,把说明字面意思的字放在括号中。
在《现代汉语词典》中,有“打破砂锅问到底”的词条,释义中解释说:“‘问’跟‘璺’谐音。”该词典的这个写法没有在这种歇后语的类似“谜底”“谜面”的前后两部分之间使用破折号,也没有使用括号来注明“字面意”。我认为,这是因为该歇后语早已习见常用,在口语中已经凝固成一个词了,所以采用这种写法。
建议对一般的谐音双关歇后语采用上面提到的《现代汉语学习词典》中的写法,而对于《现代汉语词典》等工具书中已经“词化”了的歇后语,可采用词典中的词形。
需要注意的是,“孔夫子搬家——尽是输(书)”中的括号,是用来标示说明性词语的,不宜写成引号。
《语言文字报》原主编 杜永道
《 人民日报海外版 》( 2019年06月01日 第 05 版)
2、孔夫子搬家歇后语下一句是什么
孔夫子搬家歇后语下一句是什么
孔夫子搬家歇后语下一句是:净是书(输)。孔夫子是指孔子,孔子是古代非常知名的教育家,家里有很多藏书,因此,他搬家的话,搬的东西全部都是书。
所以这句歇后语取“书”的谐音,写成“输”,形容比赛或是赌博的结果都是输的。
在一定的语言环境中,通常说出前半截,"歇"去后半截,就可以领会和猜想出它的本意,所以就称为歇后语。汉文明源远流长。五千年历史沧桑的沉淀、淬炼、凝聚成绝妙的汉语言艺术。其中歇后语以其独特的表现力。
给人以深思和启迪,千古流传。反映了华夏民族特有的风俗传统和民族文化,品味生活,明晓哲理,提升智慧。孔夫子的砚台——心太黑(比喻人心肠狠毒)。
孔夫子念书——咬文嚼字(比喻过分地斟酌词句)。孔夫子拜师——不耻下问。孔夫子出门——三思而行。
孔夫子当教授——古为今用。孔夫子的坟——久慕(墓)。孔夫子门前卖《论语》——自不量力;不自量。
孔夫子面前讲《孝经》——冒充斯文;假斯文。孔夫子偷钱包——文明人不做文明事。孔明会李逵——有敢想的,有敢干的。孔明加子龙——智勇双全。
孔夫子搬家.歇后语的下一句是什么?
孔夫子搬家 —— 净是书(输)。孔夫子是指孔子,孔子是古时候非常知名的思想家,教育家,家里肯定有很多藏书,因此,他搬家的话,搬的东西肯定都是书。
所以这句歇后语取“书”的谐音,写成“输”,形容赌博或是比赛的结果都是输的。
孔夫子搬家下一句的歇后语是什么
孔夫子搬家 —— 净是书(输)1、八仙过海——各显神通2、泥菩萨过江——自身难保3、蚕豆开花——黑心4、孔夫子搬家——净是书(输)5、打破砂锅——问到底6、和尚打伞——无法无天7、虎落平阳——被犬欺8、画蛇添足——多此一举9、箭在弦上——不得不发10、井底青蛙——目光短浅11、大海捞——没处寻12、竹篮打水——一场空13、打开天——说亮话14、船到桥头——自会直15、飞蛾扑火——自取灭亡16、百米赛跑——分秒必争17、拔苗助长——急于求成18、仇人相见——分外眼红本文关键词:孔夫子搬家的歇后语的下一句是什么,孔夫子搬家歇后语下一句是什么,孔夫子搬家歇后语下一句是什么谐音,孔夫子搬家歇后语下一句是什么怎么念,孔夫子搬家 歇后语的下一句。这就是关于《孔夫子搬家歇后语下一句是什么,孔夫子搬家歇后语下一句是什么造句(谐音双关歇后语的写法)》的所有内容,希望对您能有所帮助!更多的知识请继续关注《犇涌向乾》百科知识网站:http://www.029ztxx.com!
版权声明: 本站仅提供信息存储空间服务,旨在传递更多信息,不拥有所有权,不承担相关法律责任,不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。