空耳是什么意思梗，空耳什么意思（那些让人笑出腹肌的魔性空耳）
关于【空耳是什么意思梗】，空耳什么意思，今天犇涌小编给您分享一下，如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。
- 内容导航：
- 1、那些让人笑出腹肌的魔性空耳，一个OP十个梗
- 2、空耳是什么意思梗：空耳什么意思
1、那些让人笑出腹肌的魔性空耳，一个OP十个梗
空耳一词来自日语，意为“幻听、听错”，是指将某种语言的影视或音乐作品的内容，以另一种语言的谐音重写，以达到恶搞或一语双关的目的，是一种对声音的再诠释行为。再诠释后的内容通常与原文仅有发音上、而无意义上的联系。空耳可以分为两种：一种是将外国语言转换为本国语言，另一种是将口齿不清的本国语言转换为发音清晰的本国语言。在看外国动漫时，难免会有弹幕刷空耳歌词，令人忍俊不禁。今天我们来说说动漫里带有空耳的OP。
EX！咖喱棒
啊~那个郭德纲
出自《小林家的龙女仆》的OP《青空のラプソディ》，一个OP十个梗：螺旋上天，法力无边，左右横跳，我最闪耀，高速切片，手法熟练，花中冒头，黑发红眸。歌词空耳，开头：舅舅耶，弟媳，舅舅耶，六舅，啊~那个郭德纲……结尾：舅舅耶 ，微辣，猪。
鱼，好大的鱼，虎纹鲨鱼
出自《No game NO life游戏人生》OP，大声告诉我，你们今天捕到了什么鱼！
我洗海带哟,洗海带唷
出自《东京喰种》第一季OP《凛として时雨 》，这首歌听起来十分空灵。
世界已完蛋，gay佬，gay佬，一万个gay佬；
出自《潜行吧！奈亚子》OP《太陽曰く燃えよカオス》，这首歌全程空耳高能。
快来搞死那激萌的萝莉
出自《潜行吧！奈亚子W》的OP《恋は渾沌の隷也》。
马旦马旦kimi我洗你大衣
出自《月刊少女野崎君》的OP《君じゃなきゃダメみたい》，原句是“まだまだ君を知りたい”，意思是我还想知道你。kimi到底做错了什么？
有木有wifi，有木有wifi，有而且耐用五毛的
出自《干物妹！小埋》OP，原句是“U.M.R はい! U.M.R はい! UMA じゃないよ うまる！”，翻译过来为：是UMR！是UMR！不是UMA哦 小埋！
阿姨洗铁路
很早就有了此句的空耳，不过发扬光大则是在《创圣的大天使》的OP《创圣のアクエリオン》，原句是“愛してる”，意思是我爱你。
阿姨说
出自《地球防卫少年》OP《Uninstall》，原句是“アンインストール”，阿姨很忙系列之一。
四斤大豆，三根皮带
出自《灌篮高手》的OP《君が好きだと叫びたい》（好想大声说我爱你)，原句是“君が好きだと叫びにい”，也就是歌名。
三百万gay
出自《未来日记》OP，原句是“survival game”，这个不解释了。
妈妈呐，我要秋裤
出自《笨女孩》OP《全力☆Summer!》，原句是“バナナは夕食”，翻译过来就是香蕉就是晚餐，不愧是猿神。
罪域的骨终为王
出自《overload》即骨傲天第一季OP，原句是“疼いてく Misery-World”，听起来像罪域的骨终为王，而且也很符合强无敌的不死族之王。
勾樱勾樱勾樱狼
出自《魔卡少女樱 CLEAR CARD篇》OP，原句是going on，歌曲演唱者坂本真绫小姐也是《fate系列》圣女贞德的配音，而小樱的配音丹下樱则为《Fate/EXTRA》中的红saber尼禄配音，有没有贞德给尼禄唱歌的感觉。
动漫里的歌词空耳数不胜数，这里就不再赘述了。
2、空耳是什么意思梗：空耳什么意思
简要回答
空耳，来源于日语词语“そらみみ”，英文是misheard lyrics，在日语中是“幻听”的意思。后来渐渐发展为根据所听到原歌曲或原台词的发音，造出与之发音相似的另一句话，或写出与原本歌词意思不同的新的“歌词”。是一种对声音的再诠释。常见于把一种语言按发音用其他语言的文字代替。
经常混迹二次元的朋友们应该对空耳这个词非常熟悉吧，但是一些非二次元的朋友可能对空耳这个词就很陌生，那么下面小编就来和大家说说空耳是什么意思。
详细内容
“空耳”专指一种在原歌曲的歌词上，故意将原语言的发音幻听为另一种语言，写出与原本歌词意思不同，甚至毫无关联的新的“歌词”，以达到双关的目的，尤其常见于把一种语言按发音用其他语言的文字代替。
“空耳”翻译出的“歌词”通常会赋予其一定通顺的语义，或者在贴合歌词原意的基础上进行一定的内容脑补，甚至是根据其音节的合理联想扩展，而不是单纯地把读音相近的字排列开来，“空耳”出的“歌词”能形成较完整句子的属于上等翻译。也有部分空耳作品完全与原作词义无任何关系，新词完全自成一派，只是保留原来的韵律，表达出来的却已经是另一个故事了。此类作品较为出名的有《我在东北玩泥巴》。
这也可以看做一种另类的填词游戏，并在网络上广泛流行。“空耳”的“空”字指“无独立存在”之意，“空耳”则可指“耳所听之意并无独立存在”──即同一把声音在意识而言存在着不只单一的解读方法，惟合意是灵，此乃“空耳”作品内容演绎之核心精神。
“空耳”在各大百科网站上都解释“在有歌词的音乐中进行创作”，而“萌娘百科”上标注有空耳的“纯音乐”并不是纯音乐，而都是有日语歌词的音乐。
本文关键词：日语空耳什么意思，空耳什么意思 粤语，空耳为什么叫空耳，空耳是什么意思网络用语，什么叫做空耳。这就是关于《空耳是什么意思梗，空耳什么意思（那些让人笑出腹肌的魔性空耳）》的所有内容，希望对您能有所帮助！更多的知识请继续关注《犇涌向乾》百科知识网站：http://www.029ztxx.com！
版权声明: 本站仅提供信息存储空间服务，旨在传递更多信息，不拥有所有权，不承担相关法律责任，不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请发送邮件至 举报，一经查实，本站将立刻删除。