关于【粤语中的今晚执翻剂是什么意思】，粤语今晚执翻剂咧是什么意思，今天乾乾小编给您分享一下，如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。

1、粤语中的今晚执翻剂是什么意思

粤语中的今晚执翻剂的意思是抓一副药的意思。粤语书面语法与现代中文通用书面的区别主要体现在词句顺序、虚词、副词、部分形容词、助词及其放置方式上，复杂而不可或缺的语气助词也是粤语的一个特色。粤语一些词汇习惯将形容词放在所修饰的中心词后面，相对汉语普通话而言形成所谓的倒装构词结构，例如北方汉语的“公鸡”在粤语中是“鸡公”。

2、粤语方言翻译，有趣的场景使用，秒懂

粤语方言使用生动有趣，见到亲切的邻居街坊，都要打声招呼，问候一下，让人倍感温暖。希望你们边看边运用哦。

师奶是指已经结婚的妇女，也有解释为婆娘，前面加夫姓。

你地是指你们，同样，我地是指我们，距地是指他们，赶住去边度是指着急去哪里。

稳徐雄是指找徐雄医生，大家都熟知徐雄是个跌打医生。所以就有了执翻两剂，指找医生看病拿药。

寻日是指昨天，同样，听日是指明天。敖柴是指扭伤了脚，一般指轻伤，简单敷药即可。

揸车返工是指驾驶汽车去上班。

街市买餸是指去市场买菜买肉。

甘样啊是指这样啊，语气词，是过渡语，一般用于句子开头，都会加个甘字。

你多D抖（投）下啦，是指你多些休息下吧，表示亲切的问候。谐音比较多。

本文关键词：粤语除了执翻剂还有什么，执翻剂 粤语，执翻剂白话是什么意思，执翻剂粤语怎么读，广州粤语执翻剂是什么意思。这就是关于《粤语中的今晚执翻剂是什么意思，粤语今晚执翻剂咧是什么意思（有趣的场景使用）》的所有内容，希望对您能有所帮助！更多的知识请继续关注《犇涌向乾》百科知识网站：http://www.029ztxx.com！