当前位置: > 投稿>正文

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

07-27 互联网 未知 投稿

关于【倪淑君张国荣】,今天犇犇小编给您分享一下,如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。

1、倪淑君张国荣:《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖,原来是这个味道

电影:《金玉满堂》,又名《满汉全席》

类型:烹饪、爱情、喜剧

导演:徐克

编剧:郑忠泰,吴文辉,徐克,阮继志

主演:张国荣、袁咏仪、钟镇涛、赵文卓、倪淑君、熊欣欣

上映时间:1995年

1995年徐克导演的《金玉满堂》是一部“满汉全席”为主题的爱情喜剧片。用不同语言打开同一部电影,那可能看到的是不同的两部电影,所以,粤语版本的《金玉满堂》给人一种更贴近当时当地风土人情的崭新观感。

混帮派的赵港生想金盆洗手,通过参加加拿大酒店的厨师考试移民,因作弊暴露而失败。大厨龙昆宝偶遇赵港生,介绍他到满汉楼的欧老板处拜师学艺,其实欧老板是龙昆宝的死对头。欧老板处处刁难,刚好赵港生的帮派在满汉楼火拼,欧老板恼羞成怒赶走了他。

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

欧老板的女儿嘉惠叛逆不羁不想接手酒楼生意,与老爸多有冲突,倒是和赵港生擦出了感情火花。适逢满汉全席继承人黄荣上门挑战,企图霸王条款争夺香港高端饮食市场,气得欧老板病倒了。

赵港生挺身而出和嘉惠找到龙昆宝帮忙,龙昆宝建议两人去广州寻找五年前隐退的大厨廖杰,他曾经醉心厨艺忽略家庭,妻子弃他而去,廖杰追悔不已陷入颓废。众人找回了廖杰的妻子解开心结,经过训练恢复了厨艺,终于赢得了满汉全席争霸赛。

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

普通话配音版的香港电影,声线华丽润亮,节奏快,充满市井气、幽默感,放大了配音台词本身的魅力,形成独具特色的香港国语配音风格。许多演员幕后的配音演员是相对固定的,也成为了这个演员的特色标志,比如周星驰的配音演员石斑鱼,梁朝伟的配音演员叶清等等。

粤语原声的电影《金玉满堂》让人感受到当时香港电影本来的风格,演员用粤语营造的语言环境直接把人带到当地,背景音里有湿热的气候环境、拥挤逼仄的后厨、繁华热闹的都市,打破了原先的香港喜剧片的滤镜,它不再像是专门给内地人定制的幽默大餐,更有现实感、生活感、压迫感。

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

影片打造了一个香港美食江湖,欧老板的满汉楼、龙昆宝的陆羽楼、醉仙楼、楼上楼、金龙阁等不同的酒楼象征不同的帮派,他们各自有看家本事,传承饮食文化的时候尊师重道,保持了饮食的丰富性。一间酒楼维系的是一种特殊的老味道,店家和食客像一家人一样,有的人一家几代都在这里吃饭,记录了很多普通人的生活记忆,有家的味道。

“满汉全席”象征美食界的至尊武林绝学,有人想利用它独霸江湖,不惜使出下三滥的手段。虽然各个门派之间有竞争,但在受到外敌威胁的时候各个门派能够不计前嫌,共御外敌,龙昆宝不遗余力地邀请廖杰重新出山,帮助满汉楼赢得比赛。

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

粤语版的《满汉全席》好像没有以前看那么欢乐了,原来把它当做一部纯喜剧片看,只要快乐就好,现在看却有点陌生严肃。

幽默感变淡了。原来通过配音调制出来的搞笑桥段突然有点不好笑了,比如众人帮助廖杰通过奇奇怪怪的训练恢复他的厨艺,赵港生和嘉惠的感情互动,原来看这些戏很有趣夸张,因为失去普通话配音的缘故显得寡淡。

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

打斗戏变狠了。素有“鬼脚七”之称的熊欣欣和赵文卓分别饰演厨师,却在酒楼里有一段打戏,篇幅很短,两人都是练家子,拳拳到肉,压迫感极强。在展示厨艺的环节加了一些武术元素,像武打演员走串了片场,增加了可看性。

感情戏变浓了。廖杰的妻子为了鼓励他重新做满汉全席特意做了一顿大餐,原来看这段戏是推进喜剧剧情的作用,为了唤醒廖杰心中的感情,实际上拍得很细腻,演员眼眶中眼泪打转,笑里藏泪,真挚感人。

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

其实,对电影《金玉满堂》最好的注脚就像片尾曲《漫漫人生路》中唱的那样:“回头看看来时路,对与错我都满足,就算起起落落,只要不枉此生”,人生在世,吃好喝好,起起伏伏,恣意洒脱。

2、倪淑君张国荣,仙气媲美王祖贤

上世纪90年代,港产灵异片曾风行一时,不仅有王祖贤的“最美聂小倩”,还有一位拥有美丽梨涡的女明星,也塑造了银幕上令人难忘的“小狐仙”形象——

她就是倪淑君。

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

倪淑君与王祖贤同为台湾女明星,两人相似点颇多:

不仅都是1967年生,而且同样有经典的“女鬼”和“小狐仙”角色,但她的得奖运比王祖贤好得多,17岁就凭借灵异片拿下金像女配,之后在27岁又获得金马女配,但因为后继乏力在32岁隐退;

两位大美人都是古典清新的气质,情路也都比较坎坷,都曾因为与已婚男士的绯闻所困,迄今未婚。

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

11月30日,据媒体报道,53岁的倪淑君近照曝光,令人惊讶的是:岁月似乎没给她带来太多改变,她依旧仙气飘飘,黑发飘逸,穿上一身白衣、体态轻盈,让人恍若又回到第一次见她演电影的时刻。

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

倪淑君1967年11月8日生,气质绝佳,长相清纯可人、仙气爆棚。

1983年,16岁的她凭一部与谭咏麟合作的灵异片《阴阳错》一炮而红,在片中她扮演古灵精怪的“女鬼”张小瑜。

相信看过这部电影的人,都会对她难以忘怀:一把乌黑长发,穿着白色衬衫,梨涡浅笑、十分动人。

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

当时港产灵异片的套路都很像,林岭东执导的《阴阳错》故事跟后来张曼玉张学友出演的《天赐良缘》很相似:

张小瑜在一次意外中失去了生命、变成了女鬼,她出现在谭咏麟扮演的男主“古志明”家里,男主有一个未婚妻(叶童出演),但男女主两人在相处过程中暗生情愫……无奈阴阳相隔、人鬼殊途,终成遗憾。

一曲谭咏麟演唱的《幻影》、雨中的相遇,那么凄美哀怨的爱情,以至于多年以后都不断有观众重温。

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

片中女二叶童,演的是谭咏麟的未婚妻,虽说是注定炮灰的角色,但是短发造型的叶童,颜值几乎被倪淑君全面“碾压”。

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

说来有趣,“张小瑜”这个角色,是倪淑君在与张曼玉的竞争中,“击败”了张曼玉而得到的。

当时张曼玉还未参选港姐,跑到新艺城公司来应征做女主角,帮《阴阳错》面试演员的是导演梁普智,虽然跟张曼玉很聊得来,但还是放弃张曼玉,转而挑中了同样也是新人的倪淑君。

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

不过事实证明,选倪淑君是对的,30多年过去,有网友在豆瓣留言说:“倪淑君真的比张曼玉适合这个角色”“超喜欢这个清纯的女鬼,那种容貌在当下的整容脸占了半壁江山的娱乐圈里是找不到的”。

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

《阴阳错》上映后,《幻影》提名了金像奖最佳原创电影歌曲,该片的票房也位居年度第六名,可以说相当成功。

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

上图左起:谭咏麟、林岭东、倪淑君、林青霞

因此,倪淑君成为片约不断的当红炸子鸡,片商争相给她递剧本,《阴阳错》上映的第二年(1984),她就有三部电影上映,其中包括了与梁家辉合作的《鬼线人》。

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

这部电影虽算不上佳作,豆瓣评分只有5.5分,却为倪淑君拿下了金像奖最佳女配的奖项,17岁的她在这部电影里展现出帅气、洒脱的一面,演技令人信服。

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

在这一年(1984),17岁的王祖贤出演了她的第一部电影《今年的湖畔会很冷》,进入娱乐圈。

巧合的是,王祖贤的第一部电影也是演美貌的女鬼。

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

随后,倪淑君又跟张国荣、林忆莲在1985年合作了《龙凤智多星》,不但成功挑战了打戏,并因此跟张国荣成为挚友。

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

上图:倪淑君与张国荣

不过,这对众人眼中的金童玉女并未走到一起,倪淑君巅峰时期,一年要拍四五部电影,而且,1985年她跟陈勋奇接连合作《伊人再见》《小狐仙》之后,也令两人传出了“戏假情真”的绯闻。

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

陈勋奇是圈中有名的才子,集导演、编剧于一身,但他已经是有妇之夫。

在媒体添油加醋的报道中,倪淑君与另一位女工作人员,齐齐爱慕陈勋奇,三角关系狗血恋情传得甚嚣尘上,导致倪淑君不得不公开否认跟陈勋奇的关系,同时为了自证清白,她不再与陈勋奇合作。

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

上图:倪淑君与陈勋奇剧照

可惜了,王家卫担任编剧的《小狐仙》,可以说是《阴阳错》之后、倪淑君演艺生涯的另一部代表作,不仅剧情很有无厘头喜剧的风格,倪淑君的美尽情在这部电影得到了展示。

有影迷看完电影,迷上了倪淑君:“我爱倪淑君!爱她的无辜模样!爱她的古灵精怪!爱她的灿烂笑容!爱她的调皮撒娇!爱她的颦眉紧锁!爱她的深情款款!爱她的天真善良!爱她的傲娇冷魅!”

确实,倪淑君的美,不同于当时四大美人“霞玉芳红”的美,并不浓墨重彩,而是一种轻灵慧黠之美,适合演狐仙的女演员不多,倪淑君是其中一位。

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

上图:《小狐仙》剧照

倪淑君才出道不久,就因家里急需用钱,导致她一时情急接了很多工作邀约,谁知档期冲突、根本就没办法拍完,电影公司只好要求她退定金,倪淑君完全拿不出这么多钱……好在永佳公司出手相救,解决了她的燃眉之急。

永佳公司的老板正是陈勋奇,《龙凤智多星》也是永佳拍的,但由于俩人被传婚外恋,倪淑君不再跟陈勋奇拍戏,就此也就发生了事业的转折,开始走下坡。

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

从1985年到1988年,倪淑君有三年基本没怎么拍戏。

而隔壁的王祖贤,在1987年首次出演《倩女幽魂》,并提名了金像最佳女主角。鲜为人知的是,徐克和程小东原本是打算找倪淑君来演《倩女幽魂》的,结果王祖贤找到徐克毛遂自荐,一试镜,徐克就拍板王祖贤了!

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

1988年,倪淑君回台发展,拍摄了人生的第一部电视剧《他们的故事》,与翁家明搭档。

随后拍摄了《菜刀与六个朋友》《婴灵》等电影;到了1990年,她不再有叫好又叫座的大银幕力作,1991年客串出演了《牯岭街少年杀人事件》,扮演“小神经”,一个侠骨柔肠的女子。

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

直到1993年,她凭借《剑奴之血契约》回归香港影坛,这部与莫少聪、陈宝莲主演的电影,号称暗黑版《流星蝴蝶剑》,如今看来是很有cult片的风格,但当年的口碑并不理想。

而1993年,王祖贤凭借徐克导演的电影《青蛇》,再次为自己的电影生涯留下惊艳的一笔。

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

上图:《青蛇》

1994年,倪淑君发力,有四部电影同年上映:《魔图》《野店》《月光少年》《独立时代》(《恋爱时代》)。

其中的恐怖片《魔图》与林威、成奎安搭档,恐怖指数不低,片中的惊悚画面也成为很多人的“童年阴影”。

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

这次回归为倪淑君带来第二次事业巅峰:她不仅凭《独立时代》提名金马最佳女主角,还凭借《月光少年》拿下了金马最佳女配角,并于次年(1995)接拍了大咖云集的港产喜剧片《金玉满堂》。

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

上图:《独立时代》

也许是巅峰之后即下坡,曾跟张国荣被视为金童玉女的她,在《金玉满堂》这部电影里,却已经成了袁咏仪的陪衬——彼时新晋金像影后袁咏仪,才是炙手可热的炸子鸡。

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

上图:倪淑君与张国荣

而王祖贤,在《金玉满堂》上映这一年,28岁时已经开始慢慢淡出娱乐圈。原因就是与富豪林建岳的恋情被曝光,顶级女明星在一时间成了千夫所指的第三者。

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

从1995年之后,倪淑君又拍了几部电影,但都没有很大水花,1999年拍完《不一样的感觉》之后便退出影坛,当时才32岁。

直到2009年,久未出现在荧屏的倪淑君,客串出演了电视剧《千江有水千江月》,此后便彻底消失于银幕。

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

十几年来,总有还惦记她的影迷,意兴阑珊地说起倪淑君退圈的原因:一方面是90年代港台的明星更新换代太快,另一方面她虽有极佳演技,但资源后继乏力,大导演、好剧本很难递到她手里。

如今说起倪淑君,谁还记得她曾在17岁就拿下金像女配、曾是比张曼玉、王祖贤还要耀眼的新人女演员呢?

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

跟王祖贤一样,倪淑君情路坎坷,曾与李志希因戏生情,但也没能修成正果。

据说,曾有追求者来约她,倪淑君便留下一句“名言”:“如果是十年前,可能我会很快陷入情网,目前只想靠自己的力量多赚点钱,比较实在。”

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

有媒体问倪淑君为何迟迟不婚,她答得相当淡然:“我经历过太多事,所以一切不愿强求,该来的就会来,不是你的强求也没用”。

错失《倩女幽魂》、又遗憾地早早退圈,倪淑君表演生涯留下的遗憾太多,可是她出演的“小狐仙”一颦一笑令人如此难忘,《阴阳错》里,那一抹雨中凝眸的倩影,也永存在光影世界中了。

倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖

今日主笔:某小刀。

本文关键词:张国荣倪诗蓓,张国荣和倪诗蓓的爱情,张国荣和倪诗蓓为什么分手,张国荣倪诗蓓什么时候在一起的,张国荣倪诗蓓电影。这就是关于《倪淑君张国荣,《金玉满堂》——用粤语打开徐克的美食江湖》的所有内容,希望对您能有所帮助!更多的知识请继续关注《犇涌向乾》百科知识网站:http://www.029ztxx.com!

版权声明: 本站仅提供信息存储空间服务,旨在传递更多信息,不拥有所有权,不承担相关法律责任,不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请发送邮件至 举报,一经查实,本站将立刻删除。

猜你喜欢