关于【小惠未遍民弗从也】，小惠未遍民弗从也译文是什么，今天犇犇小编给您分享一下，如果对您有所帮助别忘了关注本站哦。

1、专升本语文《曹刿论战》知识点梳理

曹刿论战

十年春，齐师伐我。公将战，曹刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？”刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。问：“何以战？”公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。”对曰：“小惠未遍，民弗从也。”公曰：“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。”对曰：“小信未孚，神弗福也。”公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。”对曰：“忠之属也。可以一战。战则请从。”

公与之乘，战于长勺。公将鼓之。刿曰：“未可。”齐人三鼓。刿曰：“可矣。”齐师败绩。公将驰之。刿曰：“未可。”下视其辙，登轼而望之，曰：“可矣。”遂逐齐师。

既克，公问其故。对曰：“夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之。夫大国，难测也，惧有伏焉。吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。”

作家、作品及其相关文常

1.文章节选自《左传·庄公十年》（《春秋左传注》，中华书局1990年版）。

2.《左传》，即《春秋左氏传》，又称《左氏春秋》，儒家经典之一。是中国古代的史学和文学名著。旧传为春秋时期（朝代）左丘明所作，近人认为是战国时人所编。

3.左丘明（约前502-前422）姓左，名丘明（一说复姓左丘，名明；也有说姓丘，名明，左乃尊称）。春秋时鲁国都君庄人。左丘明博览天文地理历史等大量古籍，学识渊博，任鲁国左史官。相传《春秋左氏传》（简称《左传》）和《国语》都是他撰写的，二者成为珠联璧合的历史文化巨著。死后被李世民封为“经师”，墓前建石坊。被明世宗封为“先儒”。被明崇祯帝朱由俭封为“先贤”。

4.《左传》又称《春秋左氏传》或《左氏春秋》是我国古代一部编年体（体例）史书。旧传是春秋末期的史官左丘明所著，近人认为是战国时人所编。《左传》记事起于鲁隐公元年（前722年），终于鲁哀公二十七年（前468年），比较完整地记述了250余年间各诸侯国的政治、军事、外交、文化诸方面的情况，暴露了统治阶级的残暴和荒淫，赞美了许多杰出人物的历史功绩，宣扬了重视人民作用的民本思想。《左传》不仅是一部历史著作，也是一部非常优秀的文学著作。书中保存了大量古代史料，文字简练生动，尤其善于描写战争及复杂事件，又善于通过对话和行动表现人物的性格特点，对后世散文的发展有很大影响。

写作背景

本篇选文又题作“齐鲁长勺之战”或“长勺之战”。这一战事发生在鲁庄公十年（前684年）是齐桓公即位后向鲁国发动的第二次战争。

此前两年齐桓公（公子小白）与其庶兄公子纠曾进行过激烈的争夺君位的斗争。当时篡君夺位的公孙无知（齐襄公堂弟）已被杀，齐国一时无君。因此，避难于鲁国的公子纠和避难于莒国的公子小白都争相赶回齐国。鲁庄公支持公子纠主国，亲自率军护送公子纠返齐，并派管仲拦击刺杀公子小白。然而鲁国的谋划没有成功，公子小白出乎意料地抢先归齐，取得了君位。

齐桓公即位后，当即反击鲁军，两军交战于乾时（齐地），齐胜鲁败。乘兵胜之威，齐桓公胁迫鲁国杀掉了公子纠。齐桓公虽在其庶兄的血泊中巩周了权位，但对鲁国却一直怨恨难平，因此，转年春便再次发兵攻鲁，进行军事报复和武力惩罚。本篇所记即是这次在鲁地长勺展开的战事。

词语注释

1.齐师伐我：师，军队。我，《左传》是按照鲁国纪年顺序编写的，所以称鲁国为“我”。

2.肉食者谋之：吃肉的人。这里指当权者。

3.又何间（jiàn）焉：参与。

4.肉食者鄙：浅陋。这里指目光短浅。

5.何以战：宾语前置句，即“以何战”，凭借什么作战？以，凭、靠。

6.衣食所安，弗敢专也：衣食这类用来安身的东西，不敢独自享受。安,指安身。弗,不。专,独自享有。

内容理解

分析“肉食者鄙，未能远谋"这句话在文中的作用。

这句话是曹刿对乡人的劝阻所进行的解释。表现了曹刿的深谋远虑和敢于负责的态度，同时为下文写庄公做铺垫。其中“远谋"二字是文眼，为下文描写曹刿的深谋远虑张本。

2、小惠未遍民弗从也译文是什么？

“小惠未徧，民弗从也”的意思为：这些只是小恩小惠，不能遍及百姓，百姓是不会听从您的。出处：先秦·左丘明《曹刿论战》十年春，齐师伐我，公将战。

其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？”刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。问：“何以战？”公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。”对曰：“小惠曹刿未徧，民弗从也。

”公曰：“牺牲玉帛，弗敢加也。‘’白话释义：鲁庄公十年的春天，齐国军队攻打我们鲁国。鲁庄公将要迎战，曹刿请求拜见鲁庄公。

他的同乡说：“当权的人自会谋划这件事，你又何必参与呢？”曹刿说：“当权的人目光短浅，不能深谋远虑。”于是入朝去见鲁庄公。曹刿问：“您凭借什么作战？”鲁庄公说：“衣食（这一类）养生的东西，我从来不敢独自专有，一定把它们分给身边的大臣。

”曹刿回答说：“这种小恩小惠不能遍及百姓，老百姓是不会顺从您的。”鲁庄公说：“祭祀用的猪牛羊和玉器、丝织品等祭品，我从来不敢虚报夸大数目，一定对说实话。‘’相关介绍：鲁庄公十年的春天，齐国军队攻打我们鲁国。

鲁庄公将要迎战，曹刿请求拜见鲁庄公。他的同乡说：“当权的人自会谋划这件事，你又何必参与呢？”曹刿说：“当权的人目光短浅，不能深谋远虑。”于是入朝去见鲁庄公。曹刿问：“您凭借什么作战？”鲁庄公说：“衣食（这一类）养生的东西，我从来不敢独自专有，一定把它们分给身边的大臣。

”曹刿回答说：“这种小恩小惠不能遍及百姓，老百姓是不会顺从您的。”鲁庄公说：“祭祀用的猪牛羊和玉器、丝织品等祭品，我从来不敢虚报夸大数目，一定对上天说实话。”曹刿回答说：“小小信用，不能取得神灵的信任，神灵是不会保佑您的。”鲁庄公说：“大大小小的诉讼案件，即使不能一一明察，但我一定根据诚心（合理裁决）。

”曹刿回答说：“这才尽了本职一类的事。可以（凭借这个条件）打一仗。如果作战，请允许我跟随您一同去。”鲁庄公和曹刿同坐一辆战车，在长勺和齐军作战。

鲁庄公将要下令击鼓进军。曹刿说：“还不行。”等到齐军三次击鼓之后。

曹刿说：“可以击鼓进军了。”齐军大败。鲁庄公又要下令驾车马追逐齐军。

曹刿说：“还不行。”说完就下了战车，察看齐军车轮碾出的痕迹，又登上战车，扶着车前横木远望齐军的队形，这才说：“可以追击了。”于是追击齐军。打了胜仗后，鲁庄公问他取胜的原因。

曹刿回答说：作战，靠的是士气。第一次击鼓能够振作士兵们的士气，第二次击鼓士兵们的士气就开始低落了，第三次击鼓士兵们的士气就耗尽了。他们的士气已经消失而我军的士气正旺盛，所以才战胜了他们。

像齐国这样的大国，他们的情况是难以推测的，怕他们在那里设有伏兵。后来我看到他们的车轮的痕迹混乱了，望见他们的旗帜倒下了，所以下令追击他们。

3、小惠未遍的读音

小惠未遍 [xiǎo huì wèi biàn] 基本释义一点小的恩惠，不能使所有的人。出 处《左传·庄公十年》百科释义小惠未遍是一个汉语词汇，意思是一点小的恩惠，不能使所有的人都得到。

4、小惠未遍民弗从也译文

“小惠未遍，民弗从也”译文是这些只是小恩小惠，不能遍及百姓，百姓是不会听从您的。出自先秦左丘明的《曹刿论战》，重点写曹刿“论战”，而不是战争经过。

并通过对话突出了曹刿的政治远见和军事才能，将曹刿和鲁庄公作对比，突出了曹刿以上两个特点。

原文节选：十年春，齐师伐我。公将战，曹刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？”刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。

问：“何以战？”公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。”对曰：“小惠未遍，民弗从也。”公曰：“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。

”对曰：“小信未孚，神弗福也。”公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。”对曰：“忠之属也。

”讲述了曹刿在长勺之战中对此次战争的一番评论，并在战时活用“一鼓作气，再而衰，三而竭”的原理击退强大的齐军的史实。

文章的语言，无论是叙述还是人物对话，都极为简洁精炼，表意说理，通达晓畅。行文中散句、排比、偶句错落有致，增强了叙事写人的生动效果。其中曹刿的语言尤为精彩，如战场上的指挥用语，简短明确，这不仅衬托出战事紧迫无暇论析战争策略，也表现出曹刿思维敏捷和临战时坚定而自信的心态。

本文关键词：小惠未遍民弗从也是什么意思，小惠未遍民弗从也原文，小惠未遍民弗从也译文翻译，小惠未遍,民弗从也[doge]，小惠未遍的下一句。这就是关于《小惠未遍民弗从也，小惠未遍民弗从也译文是什么（专升本语文《曹刿论战》知识点梳理）》的所有内容，希望对您能有所帮助！更多的知识请继续关注《犇涌向乾》百科知识网站：http://www.029ztxx.com！